1961 - Y : comme en face ¹de l'église la deuxième ben avant l'église pas mal pis Sam lui euh au lieu de virer à droite juste avant t'as une rue à gauche/ [sous-corpus 21, segment 1, page 8, ligne 6] -

1962 - Y : ah ouais pis en masse en masse [sous-corpus 21, segment 1, page 9, ligne 18] -

1963 - Y : <p<{;c'est en masse} ostie>> [sous-corpus 21, segment 1, page 9, ligne 20] -

1964 - O : •réchauffement de la planète° ¹ on s'en ²CÂlisse-tu de ben oui regarde ³c'est c'est <f<;t'en fais t'en fais pas mal plus ostie avec ton truck crisse {que:;que euh}>> [sous-corpus 21, segment 1, page 10, ligne 2] -

1965 - O : ¹heille j'ai revu chose là euh: qui étudie en agronomie là de St-Jean là ²pis il a un nom fucké là [sous-corpus 21, segment 1, page 12, ligne 2] -

1966 - O : ¹ouin moi je l'ai vu ²à Sainte-Laura il y a un restaurant à Sainte-Laura mon gars c'est bon en tabarnache <len<Giovananina>> une affaire de même là [sous-corpus 21, segment 1, page 13, ligne 9] -

1967 - O : {je r- m'en-;} [sous-corpus 21, segment 1, page 14, ligne 4] -

1968 - O : ça prendrait rien que ça ostie pour aller rejoindre mon frère en crisse [sous-corpus 21, segment 1, page 14, ligne 6] -

1969 - Y : ça là c'est c'est la pire affaire ils pensent que {ostie;} c'est la vieille mentalité mon père je parlais de ça avec moi pis mon frère <p<t'sais c'est rare que tu parles de ça ¹pareil>> mais on se met à parler de ça pis mon père lui il croit fer ²il croit dur comme fer que si <f<ben il a ³déjà voté oui en quatre-vingt-quinze là t'sais [sous-corpus 21, segment 1, page 14, ligne 7] -

1970 - Y : heille voyons donc toi ¹{t'arrives dans le trou en baptê-;} [sous-corpus 21, segment 1, page 14, ligne 13] -