1591 - T : ¹ben ça va ben aussi avec beaucoup de choses en: [sous-corpus 23, segment 3, page 58, ligne 9] -

1592 - J : ¹te te souviens-tu il y a ²un Bye- Bye à un moment donné Paul Berval il faisait une caricature heille jʼétais pas vieux cʼétait en noir et blanc là je pense que cʼétait en dans les années soixante-dix soixante ³et onze [sous-corpus 23, segment 3, page 59, ligne 6] -

1593 - J : •on a pas le droit on est pas euh: on est pas accrédités ¹on a pas le droit on a euh on a pas ce quʼil faut pour travailler LÀ pis ça vient de Montréal ça vient dʼun peu partout {dans la;en} province ça COUCHE aux frais {de:;de euh} du con²TRAT parce que ça couche à ³lʼhôtel/ pis nous-autres euh sur place on: non on est de la Gaspésie pis on mange de la marde° [sous-corpus 23, segment 4, page 63, ligne 4] -

1594 - B : <all<il y en avait ¹pas de balle>> [sous-corpus 23, segment 4, page 64, ligne 16] -

1595 - J : ¹à un moment donné papa il me dit <p<il me dit>> jʼavais ma moto dans le temps il dit •{va:;va euh}° il me donne une enveloppe pis il dit •va donner ²va porter ça à la caisse à telle personne° <pp<fait que>>; pr style="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">ends lʼenveloppe <pp<moi je>> mets ça sur la ceinture de culotte ³PARS {le;en} bicycle ⁴mʼen vas à la caisse jʼarrive donne lʼenveloppe à la caisse pis je m style="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">ʼen reviens après je lui dis •jʼai donné ça à ta personne° je lui dit •cʼest quoi↑ cette ° •bah° il dit •cʼétait le dépôt de la jourNÉE° ⁵je lui dis •il y avait combien/° •il y avait quinze mille piastres de ⁶dans° [sous-corpus 23, segment 4, page 67, ligne 13] -

1596 - B : ⁴•[pup]° il y en a plus\ [sous-corpus 23, segment 4, page 68, ligne 6] -

1597 - B : jʼétais à à peu près un kilomètre de la maison après-midi <all<pis {je dis;jʼai dit} à Samuel>> •tu peux partir avec la motoneige° heille\ imagine-toi/ <all<il il me regarde en voulant dire ¹•mon dieu tʼes pas arrivé avant deux heures toi°>> [sous-corpus 23, segment 4, page 75, ligne 8] -

1598 - S : ²{<pp<en maudit;}>> ³et les descendre\ [sous-corpus 23, segment 4, page 75, ligne 20] -

1599 - J : mets-toi un petit carton en haut de lʼescalier descends sur les fesses ¹ [sous-corpus 23, segment 4, page 76, ligne 11] -

1600 - J : ¹non mais il y avait non moi cʼest dans dans les Muppets il y en a un qui parlait de mê:me ² [sous-corpus 23, segment 4, page 77, ligne 7] -