1951 - MA : ²ouin\ mais il y en a qui sont mieux que: ceux du ³PÉI [sous-corpus 3, segment 6, page 94, ligne 3] -

1952 - M : pis euh: mais côté mode je veux dire il y a-tu des cliques aussi là des ¹du monde qui vont plus ²s'habiller punk du monde ou je sais pas si vous êtes ³dans une [sous-corpus 3, segment 6, page 95, ligne 14] -

1953 - ME : ⁶ben moi j'ai gros ⁷du ben j'ai du noir [sous-corpus 3, segment 6, page 98, ligne 3] -

1954 - ME : ²nous-autres c'était du spaghetti ce midi-là à la café [sous-corpus 3, segment 6, page 104, ligne 15] -

1955 - D : ouais c'était du spaghetti en plus ils ont genre ¹choisi leur midi [sous-corpus 3, segment 6, page 104, ligne 17] -

1956 - ME : ¹il y a- il y avait du yogourt du spaghetti qui: se promenaient partout [sous-corpus 3, segment 6, page 104, ligne 18] -

1957 - D : ³oui on avait eu de la soupe du bouillon de soupe on s'était pas cachées [sous-corpus 3, segment 6, page 105, ligne 9] -

1958 - D : c'est mongol sérieux quand je l'ai vue là\ jouer du sax je pensais pas qu'elle était aussi sportive que ça pis là j:- contre Fleurimont t'arrives j'étais là •merde elle joue dans l'équipe de Fleurimont° ¹là\ ²c'était clair qu'elle était forte là elle est vraiment vraiment forte t'sais il y a Catherine il y a moi pis là il y a les autres filles mais t'sais ³Catherine c'est genre euh [sous-corpus 3, segment 7, page 110, ligne 10] -

1959 - D : ¹du match/ [sous-corpus 3, segment 7, page 111, ligne 1] -

1960 - D : ouin mai:s ça ben j'ai été déjà nommée joueuse du match ¹contre le Vert [sous-corpus 3, segment 7, page 111, ligne 2] -