1881 - M : ¹mais j'en ai frappé des bons là/ ²l- le pain avec euh: du lin hein↑ [sous-corpus 4, segment 3, page 40, ligne 22] -

1882 - A : ¹du lin↑ oui [sous-corpus 4, segment 3, page 41, ligne 4] -

1883 - A : du lin/ ouais [sous-corpus 4, segment 4, page 42, ligne 1] -

1884 - A : non quand on a du mal là c'est pas le c'est pas le fun [sous-corpus 4, segment 4, page 44, ligne 3] -

1885 - H : ¹ça l'a du bon ça là [sous-corpus 4, segment 4, page 45, ligne 16] -

1886 - R : ¹c'était un mille du village pis ils marchaient [sous-corpus 4, segment 4, page 46, ligne 8] -

1887 - R : aujourd'hui ¹qu'est-ce qui m'énerve Albert là c'est que t'as pris des BELLES terres comme son père pis tous les gars qu'il y avait là ils ont tout défriché des terres de faites quasiment à la grandeur t'as soixante soixante-dix acres en beau foin ça c'est tout vide les maisons sont toutes après tomber à terre ²il y a plus rien rien rien avant ça ce monde-là vivait du bois qu'il y avait sur ³sur dans le ⁴nord dans le nord de l'Ontario l'Ontario les a coupés elle a dit •le bois on le garde pour nous-autres la province de Québec on veut pas que vous ayez° euh [sous-corpus 4, segment 4, page 47, ligne 15] -

1888 - M : toujours du monde croche [sous-corpus 4, segment 4, page 53, ligne 7] -

1889 - R : baser la valeur de l'argent sur la valeur du ¹produit naturel [sous-corpus 4, segment 4, page 55, ligne 3] -

1890 - A : eux-autres ils vont où c'est qu'il y a du gaz ¹les Américains [sous-corpus 4, segment 5, page 59, ligne 2] -