11 - O : ²pis là ils ont fait un garage DOUBLE ³là/ [sous-corpus 21, segment 4, page 62, ligne 6] -

12 - Y : ah il y a SEPT casseroles ¹DOUBLE/ sept casseroles doubles eh ²crisse [sous-corpus 21, segment 6, page 100, ligne 16] -

13 - VI : heille c'est le DOU:ble là [sous-corpus 19, segment 2, page 15, ligne 21] -

14 - MA : tu lui achètes pas un cellulaire à la ¹fille là c'est comme une récompense dans le fond qu'elle lui a fait là dans le fond f- il aurait fallu qu'elle la punisse là <cresc<elle vient de doubler son année>> moi ma fille qui double son année je suis désolée là pis en plus moi <dim<ma cousine est paresseuse là>> [sous-corpus 19, segment 3, page 25, ligne 1] -

15 - F : avec une: il y a beaucoup pl- double de places l'été parce qu'il y a une ¹: [sous-corpus 18, segment 9, page 92, ligne 13] -

16 - C : euh une double personnalité [sous-corpus 17, segment 2, page 16, ligne 2] -

17 - I : ah c'est au moins le double finalement [sous-corpus 16, segment 7, page 59, ligne 3] -

18 - R : ¹Hochelaga c'est euh c'est une voie double une ²quatre voies [sous-corpus 15, segment 4, page 73, ligne 25] -

19 - S : ⁹oui c'est ça qu'on disait euh c'est ce que je vais faire mais↑ t'sais↑ j'ai je vais avoir un demi-lit moi là pis Patrick il Frédérick il veut se faire une base de lit qu'il va emporter mais qu'il parte fait que moi je lui ai dit •je vais t'acheter un un m- matelas mousse/ pis↑ tu feras ta base° •ok° mais là il veut faire un double ou queen en tout cas au moins double [sous-corpus 15, segment 5, page 88, ligne 18] -

20 - G : ¹<all<quand quand tu vas>> avec la double là il apporte pas euh:↑ [sous-corpus 13, segment 2, page 18, ligne 10] -