3331 - MC : ben ¹non mais jʼy ai pensé/ ²parce que crif ça fait juste un an que je la connais cette fille- ³là pis je le sais quʼelle a un câlisse de caractère mais elle a un caractère avec Chris mais pas ses amis en tant que tel ⁴là nous-autres là [sous-corpus 22, segment 6, page 95, ligne 9] -

3332 - M : elle lʼa comme piné là <p<jʼétai:s>> ah non cʼest ici avant de partir dʼici elle lʼa comme piné en tout cas je sais pas ¹trop [sous-corpus 22, segment 6, page 96, ligne 5] -

3333 - J : ³oui de quoi de même là cʼest comme ⁴•ok:° [sous-corpus 22, segment 6, page 96, ligne 8] -

3334 - J : ah Chris il disait euh quand on a fait ta petite euh petite j- euh soirée cʼétait avec plein de crudités <acc<pis des affaires de même là/>> [sous-corpus 22, segment 6, page 96, ligne 13] -

3335 - MC : oui: mais tʼsais cʼest parce que Nathalie a comme pris euh le bord de: <p<elle se crisse dʼelle ¹là>> [sous-corpus 22, segment 6, page 97, ligne 9] -

3336 - J : non jʼai dit •heille Vanessa tu repasseRAS hein tu sais euh:° parce que moi jʼy allais en CRISSE des fois chez eux le soir prenais une petite marche jʼallais la voir pis là elle elle a jamais passé par ici mais elle a jamais venue là <all<je sais pas pourquoi là>> je suis comme •crisse euh je suis ton amie depuis euh cinq ans ma fille pis tu viens pas me voir pff mange de la marde° elle mʼa pas rappelée depuis le trente et un octobre/ je trouve ça ordinaire ¹ [sous-corpus 22, segment 7, page 98, ligne 16] -

3337 - J : ³première question que je lui pose •quʼest- ce qu- il est où ton chum° •ah il est parti avec ses chums de gars il est ben saoul° <f<ah cʼest le fun tu viens me voir>> ⁴mais elle est de même avec tout le monde parce que Julia itou elle dit •regarde elle vient me voir quand son chum va mal ostie° <p<jʼai dit •oui je pense que on a une petite question à lui poser je pense ⁵là euh°>> [sous-corpus 22, segment 7, page 99, ligne 6] -

3338 - MC : ⁷ah oui ⁸à cause de son chum/ [sous-corpus 22, segment 7, page 99, ligne 11] -

3339 - J : oui/ oui ben elle veut avoir des enfants hein/ pis tʼsais elle son son chum>> bah oui il veut en avoir tʼsais il est tout le temps en train de faire des affaires ¹innocentes là tʼsais <f<EN tout cas>> mais juste pour dire que: moi itou là des fois des amis ²là [sous-corpus 22, segment 7, page 99, ligne 13] -

3340 - J : ben elle dit •cʼétait ma cocotte cʼétait de même je lʼappelais° <p<ah>> [sous-corpus 22, segment 7, page 100, ligne 11] -