3321 - M : parce que lui il vient de se faire euh: LUI il vient dʼécrire quelque chose sur euh un homme un millionnaire pis euh: là il y a le monde ils disent que cʼest pas vrai pis tout fait que là il se fait comme arrêter pis là il va faire de la prison mais avant dʼaller en prison là euh: LUI dans le fond il dit •tu peux-tu enquêter sur euh la la disparition de la petite fille parce que jʼavais pas dʼenfants° pis tout [sous-corpus 22, segment 6, page 90, ligne 13] -

3322 - M : fait que là euh il commence son enquête pis tout pis là je sais pas trop il y a comme une f:ille qui détourne son ordinateu:r pis tout ça pis là il se rend compte que finalement elle est rentrée dans son ordi pis là ben: elle dans le fond il va l- il va la voir pis il lui d- il lui demanpan style="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">de de lʼaider pis en tout cas pis finalement la fille a jamais disparu tʼsais elle est jamais morte là ¹euh cʼest juste que pour euh ²pa- [sous-corpus 22, segment 6, page 90, ligne 15] -

3323 - MC : ¹oui ben moi jʼai ²là je suis rendue au quatrième pis on dirait que là il me calme NON je sais pas on dirait que là il me manque de euh [sous-corpus 22, segment 6, page 91, ligne 12] -

3324 - J : ¹une soirée en filles/ ²une soirée de filles [sous-corpus 22, segment 6, page 92, ligne 5] -

3325 - MC : ah oui ¹les affaires de chars là/ [sous-corpus 22, segment 6, page 93, ligne 6] -

3326 - M : ²ben oui tʼsais un moment donné cʼest le FUN là mais euh tʼsais euh on peut-tu changer de poste ³là euh: ⁴mais il me semble je trouve quʼil y a pas grand-chose moi à euh: à la tv là de ce temps ici là ⁵ [sous-corpus 22, segment 6, page 93, ligne 8] -

3327 - J : ¹il me semble ce serait l- oui heille on écoute Les Filles de Caleb là heille il passe à midi pis à six heures le soir là/ [sous-corpus 22, segment 6, page 93, ligne 17] -

3328 - J : ostie que cʼest hot ¹moi jʼaime ça Les ²Filles de Caleb [sous-corpus 22, segment 6, page 93, ligne 19] -

3329 - J : ²oui ah oui mais il est assez MÂLE là-dedans là EH je peux pas croire que euh: chose Marina Orsini elle a pas craqué à un moment donné là dans les petites passes de sensualité un moment d- heille il y en a des petites passes là-dedans oh là: [sous-corpus 22, segment 6, page 94, ligne 8] -

3330 - J : ⁴non cʼest une question de même ⁵tʼsais des fois euh [sous-corpus 22, segment 6, page 95, ligne 7] -