11 - G : ¹non mai:s t'sais tu vas avoir un étranger dans ta COUR là/ t'es là l'été <all<toi là là>> ² ton quai pis euh [sous-corpus 24, segment 3, page 30, ligne 5] -

12 - S : ¹pi:s c'est le garage dans la cour là [sous-corpus 24, segment 3, page 30, ligne 10] -

13 - L : nous-autres euh on est allés une année là/ la propriétaire sa ¹roulotte était dans dans la cou:r ²elle restait dedans dans sa Fifth Wheel là/ [sous-corpus 24, segment 3, page 30, ligne 13] -

14 - G : me SEMBLE moi je sais pas moi louer à quelqu'un qui vient euh il vient avec sa Fifth Wheel dans ma COUR pis j'y louerais un espace là:\ [sous-corpus 24, segment 3, page 31, ligne 5] -

15 - Y : heille nous-autres t'sais mon père euh: quand il les attelait là on arrive on les détèle là pas pas quand qu'ils ont du gaz pas mal/ là mais après la ride là il arrive il lâche ça lousse drette dans la cour pis le cheval il il s'en va tout de suite il: ¹il se sauvera pas ouin il co- il cherchera pas à se sauver là ²il sais qu'i:l [sous-corpus 21, segment 7, page 105, ligne 9] -

16 - J : ça fait qu'il a ça lui euh: dans sa cour et puis ¹euh il sort moi je pensais au début quand ils ont déménagé là on: on le voyait partir euh: l'auto sur une remorque il allait courser je pense pis si il y avait des c'était peinturé sur le bord avec un numéro tout ça pis je pense que c'est la même auto qu'il a décidé de: mettre conforme euh: pour sortir sur ²sur les routes\ SAUF que/ [sous-corpus 18, segment 6, page 56, ligne 16] -

17 - J : ben heille sur elle est sur Internet mais je dois dire à qui qu'elle loue elle loue même en hiver c'est une maison euh:: tu peux vivre à l'année elle va louer à des JUges parce que il y a une COUR: à Percé mais t'sais c'est des juges itinérants ¹ ce qui fait qu'eux-autres ²ils viennent là pour quelques semaines ³ou je sais pas si c'est des mois ils s'étab- ils viennent ⁴pis ils vivent là pis euh: ⁵ça fait qu'elle elle a pas de ⁶misère ⁷c'est une très belle place [sous-corpus 18, segment 6, page 62, ligne 12] -

18 - R : ben je pouvais pas aller dans la RUE pis la cour qu'on avait c'était pas a- c'é- c'était pas de l'asphalte c'était de la ROche que: t'as ben v- tu commences à pédaler ça commence à être dur à pédaler s- le le: le le: le pneu qui reste un peu dan:s dan:s dans la roche ¹ ouais c'est ça [sous-corpus 16, segment 2, page 20, ligne 6] -

19 - R : ¹il y a rien là: euh m- à peine des arbres si il y a il y a rien pour les enfants là peut-êt- le le trottoir il est peut-être plus intéressant que la COUR là [sous-corpus 16, segment 6, page 45, ligne 16] -

20 - R : on est ren- on est rentrés dans la cour du concessionnaire là pis on regardait tous les chars {pis;pour} moi quand qu'on rentrait dans le showroom on passait juste à côté ¹ah c'est comme si elle nous f- a : fessé [sous-corpus 15, segment 1, page 7, ligne 23] -