71 - J : ²•peux-tu venir me chercher ³à New York/° C : ³•ben il est où le professeur/° ⁴•ben je t'ai menti bon° K : ⁴ J : là elle filme un gros Noir dans le Bronx C : c'est RACISTE ça [sous-corpus 17, segment 5, page 56, ligne 1] -

72 - C : genre euh école là après fallait que je voie mes amis pis la fin de semaine je voyais mon chum là l'école/ <rall<chercher des stages/>> pis là j'avais rien AH oui fallait que j'aille pour venir ici ¹fait que je pouvais pas voir mon chum [sous-corpus 17, segment 6, page 82, ligne 15] -

73 - K : mais il veut que j'y aille avec lui le chercher [sous-corpus 17, segment 7, page 97, ligne 1] -

74 - J : ¹<p<ah>> désolée t'avais l'air de chercher [sous-corpus 17, segment 8, page 105, ligne 4] -

75 - J : un moment donné elle passe Noël chez nous fait qu'on lui demande •va chercher de quoi chez Nicole° mais elle s'est plantée dans les escaliers [sous-corpus 17, segment 9, page 124, ligne 14] -

76 - I : ouais c'est ça j'étais j'étais comme dans mes pensées euh: obsCU:res mettons <all<par rapport aux parents/>> PI:S il y avait je prenais ma: ma douche pis en bas bah t'sais j'ai une PAtère pour ma serviette parce que: ça fait juste des mois qu'on a acheté la patente qu'on voudrait installer mais qu'on a pas encore installée ¹fait que j'ai encore ma patère ben là au lieu que la patère soit dans le FOND de la salle de bain: pis que: je mouille tout le plancher pour aller chercher ma serviette ben : je rapproche la patère pis je prends ma douche t'sais pi:s pis là j'étais comme dans mes pensées obscures pis là David il rentre dans la salle de bain: <f<•TABARNAQUE qu'est-ce qu'elle fait là:/ ²la paTÈre en plein milieu°>> là là pis là j'étais en train de penser à mon pè:re qui faisait de la CRUauté à ma mè:re pis là lui il débarque avec l'ostique de patère\ pis là je ³lui TOMbe dans la face ben là [sous-corpus 16, segment 5, page 39, ligne 7] -

77 - I : ²il s'est acheté un winnebago ici au Québec <p<quand>> c'est quoi c'est le mois passé\ pis il est venu il est descendu du Yukon pour venir le chercher pis il est remonté avec ça [sous-corpus 16, segment 6, page 52, ligne 1] -

78 - I : elle s'était tout organisée •Irène j'irais coucher chez vous pis papa viendrais me chercher bla bla bla° là à un moment donné euh je lâche à maman euh: pendant que papa était là °et pis finalement comment est-ce que ça s'organise euh pour Québec/° papa il lui a tombé sur la tomate il a dit <f<•comment ça qu'elle était au courant na nan>>° ben maman a fait •ben là tu me le dis JAMAIS si tu viens ou pas/° ¹fait que [sous-corpus 16, segment 7, page 63, ligne 1] -

79 - R : ¹ok c'est ça c'est ça c'est ça j'étais allée chercher ça là ² [sous-corpus 16, segment 10, page 90, ligne 5] -

80 - R : ¹je suis allée chercher ça dans un centre mortuaire là [sous-corpus 16, segment 10, page 90, ligne 8] -