1 - G : pis euh::\ pis ça: ça a adonné comme ça/ je l'ai croisé un moment donné/ en sortan:t d'un\ d'un métro/ pis euh:: il allait CHERcher quelqu'un/ <all<pis là j'étais comme>> •AH t- comme tu fais/ tu me fais si:gne\ ¹quan:d\° [sous-corpus 31, segment 1, page 6, ligne 11] -

2 - É : <f<fait que là mon père il dit/>> à Lyna: <all<•va chercher/ des verres/ à vin blanc↓°>> pis LÀ elle revient avec deux verres/ <p<mais t'sais/ qui avaient l'air euh PArei:ls>> <all;pp<pareils pareils\>> il y en a juste un/ qui était un peu plus évasé que l'autre\ pi:s/ euh:\ p <all<pis là mon père/>> dit •ben voyons↓ Lyna\ <dim<ça c'est pas>>° <all<mais euh>> <all<il dit •pas comme ça↑ ° il dit •ben non↓ ça c'est les bons verres\ pis ça c'est pas les bons verres° pis là moi je lui dis •<f<voyons↓ t'es ben niaiseuse↓ même pas capable de savoir c'est quoi les bons verres à vin blanc\>>° [sous-corpus 31, segment 9, page 144, ligne 18] -

3 - I : ²ok j'essayais de ³chercher <p<{qu'est-ce qu'il veut;}>> DI:RE [sous-corpus 30, segment 4, page 55, ligne 20] -

4 - M : pis il y a quatre ou cinq chiens qui se sont ramassés à la SPCA il a fallu que le monde aillent chercher leur chien là-bas/ moi j'ai pas été mon chien s'est pas fait POgné si tu veux là/ pis euh: à un moment donné on s'est rendu compte qu'ils avaient deux petits chiens eux-autres aussi fait qu'on a fait euh : on a fait un message on leur a ¹parlé on a intimidé nos voisins non mais on a fait un petit signe avec les chiens là euh •t'en as un toi aussi là tes ²chiens là fait {que euh;que:}° •fais comme tout le monde° là t'sais là t'es: ³: fait que c'est c'est: il a compris là t'sais là/ [sous-corpus 30, segment 7, page 102, ligne 5] -

5 - I : <p< avec le groupe>> mais tu veux que j'aille te chercher une biè:re ¹par exemple [sous-corpus 30, segment 7, page 106, ligne 1] -

6 - M : ³ t'as voulu te chercher du travail au lieu de rester à la maison torcher les petits/ EH paye ⁴pour [sous-corpus 30, segment 10, page 130, ligne 13] -

7 - H : ¹puis euh après ça hum il y a une compagnie qui euh qui est venue la chercher là/ pour euh faire euh de la gestion de porte-feuille [sous-corpus 29, segment 3, page 42, ligne 10] -

8 - H : ⁷je lui ai parlé cette semaine/ parce que cʼest il f- il l- o- hiER ils avaient un:e une ⁸activité de raquette là/ puis cʼest: un de ses beaux-frères est venu chercher nos raquettes [sous-corpus 29, segment 4, page 51, ligne 1] -

9 - M : tʼas pas besoin dʼen chercher un/ [sous-corpus 29, segment 6, page 80, ligne 17] -

10 - M : qui venaient ¹nous chercher [sous-corpus 29, segment 6, page 81, ligne 18] -