61 - É : ouais mais moi c'est: c'est dû à: cause d'un: émotion c'était ¹trop de stress [sous-corpus 16, segment 4, page 25, ligne 17] -

62 - É : •pourquoi j'ai pas fait ça avant/ ¹je suis ASSEZ ben:° pi:s il dit •les fiNANCES ça s'arRAN:ge t'sais ²tout finit par se repla ³cer ça prend un peu de temps mais regarde° il dit •au moins je suis BEN:° regarde\ je lui dis •c'est ça que tu veux toi/° je lui dis •t'as PLEIN↑ de projets t'as PLEIN de choses↑ ⁴mais t'es tout le temps BARré à cause d'ELLE↑ là\ ⁵pis là f:ais de quoi là/° [sous-corpus 16, segment 7, page 61, ligne 19] -

63 - I : ¹tu travailles pendant vingt-cinq ans pour le même comp- compagnie pis là t'es rendu avec euh pff il te fout à la porte parce que •ouh chose économique euh: on a plus ta-° euh c'est c'est c'est compréhensif là mais t'sais nous-autres on est là pis on fait comme •ben là attends une minute là° même si tu travailles pendant vingt-cinq ans quelque part il peut t'envoyer dehors n'importe quand ²à cause d- problèmes économiques tu [sous-corpus 16, segment 8, page 72, ligne 4] -

64 - R : pis ben je voulais voir d'autres choses pis Sylvestre il m'a dit ben il dit f: •va f- va-t'en dans un centre mortuaire° parce qu'on en a une croix comme ça ¹pis ça vient euh: c- euh ça vient du du euh du grand-père à Sylvestre quand qu'il est décédé/ pis là j'ai dit •<f<AH ben oui>>° la mienne je la trouvais belle pis là l- celle que j'ai donnée au di- p- a:près ça après y penser j'ai dit euh: j'ai dit •ça a l'air un peu morbide pour un baptême t'sais° ^{2 3}c'était à ben à cause de la face de de Jésus qui est penché ⁴pis la langue elle ⁵elle sort {ça pourrait être ça;c'est à peu près ça} [sous-corpus 16, segment 10, page 90, ligne 16] -

65 - É : parce que: t'sais j'avais de quoi aux REINS euh mes mes:: mon utérus pis mes ovaires heille il paraît qu'ils sont ben fatigués ¹à cause de mes: mes grossesses pis tout ça mes muscles ils ils sont encore ²comme crispés là [sous-corpus 16, segment 11, page 106, ligne 6] -

66 - R : ²en faisant ce travail personnel-là ³que eux-autres sont pas conscients moi je suis convaincue que leur INconscient travaille pis que UN jour que quand si si s'ils se rendent à la si t'sais si on les a rendus malheureux tout ça mais ils vont être capables SANS le savoir pourquoi ⁴de le faire ce même genre de tra ⁵vail-là\ c'est comme NOS nos parents ou tes parents disons ils l'ont pas fait si on peut parler même pas ⁶encore ben on voit des résultats sur nous-autres même adultes t'sais donc ⁷pas besoin d'aller creuser ben loin juste adultes là ⁸juste là nos réunions de famille juste quand tu vas voir tes parents tout seul ⁹avec tes enfants on le sent on le voit pis ça a été confirmé que juste à f- à à faire ce travail-là que au lieu d- co- comme moi mon père que j'ai entendu BEU:gler après sa belle-famille à tour de bras ben au lieu de BEUgler après après ma famille après mes parents ben là tu travailles à l'inté ¹0rieur de toi pis ¹1t'essaies de: caser ça là de: c'est ça de CAser ça PAS pas pour fuir mais ok ça c'est ça {c'est une;t'sais} telle réaction c'est à cause de ça [sous-corpus 16, segment 12, page 112, ligne 8] -

67 - R : pis moi j'ai eu telle réaction ben c'est à cause de ça pi:s t'sais ¹tu: [sous-corpus 16, segment 12, page 112, ligne 20] -

68 - J : ²ça a pas de raison que ça fasse ça moi euh: [ j'en ai pas racheté à cause de ça de: cette marque-là ⁴ parce 3 que la mécanique euh mécanique A-1 ⁵ <f<mais la rouille>>↓ ⁶moi me promener avec un auto là qui est tout rouillé là/ non↓ [sous-corpus 15, segment 1, page 6, ligne 16] -

69 - R : à cause de la rouille tout ça [sous-corpus 15, segment 1, page 13, ligne 12] -

70 - J : à cause des ¹sièges [sous-corpus 15, segment 2, page 26, ligne 10] -