11 - VE : ²AU carré ouin [sous-corpus 19, segment 4, page 36, ligne 18] -

12 - VI : LÀ il obstinait mon dictionnaire fait que j'ai dit •de la marde° j'ai dit •je vais aller voir sur le site de l'Office de la langue française° pis euh: ça prend un s faut que tu l'accordes ¹si c'est un mètre carré il y a pas de s ²mais si c'est quinze mètres carrés il y a un s [sous-corpus 19, segment 4, page 36, ligne 20] -

13 - I : moi mon gars t'sais <all<c'est tellement drôle là à un moment donné on est allés en bicycle>> mais là il y avait comme une petite côte t'sais pas lon:gue/ mai:s à PIC là\ t'sais pis là il commence à aller comme sur le rebord je suis comme •non non° là t'sais il traversait la rue j'ai fait •non non reviens° mais comme il est comme revenu TROP ¹CARré pis il a comme PAS vraiment été capable de s'arrêter fait qu'il a comme <f<foncé>> dans dans la b- ² dans la bordure jumpé par-dessus son bicycle <f<là il me regarde •eh maman une chance que j'avais mon CASque hein/°>> [sous-corpus 16, segment 2, page 21, ligne 11] -

14 - B : ¹t'sais ça fait ça fait ²carré ça ça fait de la place à [sous-corpus 15, segment 6, page 108, ligne 5] -

15 - H : non là je sais pas là si tu payais tant d'argent pour danser avec le marié la mariée pis il y a un gars qui a dansé un slow euh: un gars de l'école il a dansé un slow avec Alexis là ¹c'était vraiment drôle ça faisait gai t'sais ils étaient tout accotés là c'était vraiment drôle pis t'sais Alexis quand qu'il dansait le set carré là c'était vraiment là euh c'était pas un set carré c'était un: je sais pas comment on appelle ²ça là/ [sous-corpus 14, segment 8, page 84, ligne 7] -

16 - H : non c'était un genre de set carré mai:s un: [sous-corpus 14, segment 8, page 84, ligne 10] -

17 - H : non c'était un set carré mettons [sous-corpus 14, segment 8, page 84, ligne 12] -

18 - Mi : pis tout de suite en bas de la côte ça tournait carré↓ ¤<215293> [sous-corpus 11, segment 9, page 106, ligne 1] -

19 - SO : ¹le Nintendo là il était tout carré les petites manettes ²carrées rectangulaires <dim<là avec les petits pitons là>> [sous-corpus 7, segment 7, page 81, ligne 8] -

20 - SO : mais elle elle avait un visage rond pas mal tout le temps les cheveux au carré châtains un petit nez retroussé [sous-corpus 7, segment 7, page 90, ligne 14] -