11 - VE : ah ça me brûle plus [sous-corpus 19, segment 5, page 46, ligne 17] -

12 - R : pi:s euh: le: <p<je veux dire>> <all<un des oncles à Silvestre prend de la cortisone il est ben malade pis il prend de la cortisone>> là LUI disait •ça ça magane le corps ¹ça magane le corps° mais le médecin là il a il a demandé à une infirmière ou au médecin là je sais pas là il l'a demandé pis la piqûre de cortisone est moins dommageable que le v- que le médicament parce que la piqûre de cortisone est: loca↑le tandis que le médicament il a une GROSse partie qui est pas digérée qui est pas utilisée par le corps pis c'est ça qui BRÛle le corps [sous-corpus 16, segment 4, page 26, ligne 7] -

13 - H : cent pour cent brûle tout/ [sous-corpus 14, segment 4, page 42, ligne 10] -

14 - A : ouin c'est ça exactement ce c'est quoi le terme exact c'est qu'elle brûle sa qu'elle est combust- ¹elle est:: [sous-corpus 14, segment 4, page 42, ligne 11] -

15 - H : ¹d'une d'une d'un poêle euh qui brûle tous ses résidus là je sais pas si c'était à l'huile ²ou c'était vraiment avec une de: [sous-corpus 14, segment 5, page 47, ligne 5] -

16 - H : ¹du bois là mai::s il y a pas de suie qui sort de là c'est quasiment zéro émission là il brûle cent pour cent de tout s- parce que t'sais le bois qu'on que qui brûle t'sais il y a gros des parties qui s'en va en créosote je pense ou en carbonate carbone là pis tout euh: ²tous ces toxiques-là ils brûlaient tout euh quasiment cent pour cent t'sais\ [sous-corpus 14, segment 5, page 47, ligne 8] -

17 - H : ³ouais ben ⁴{il dit; inaud.} que ça brûle cent pour cent que t'as zéro ém- zéro qui s'en va ⁵mais t'as quatre-vingt-dix-neuf pour cent qui: qui s'en va pas là [sous-corpus 14, segment 5, page 48, ligne 8] -

18 - H : ¹pis ça garde plus sa chaleur parce que t'sais il brûle plus pis t'as moins de: ²perte [sous-corpus 14, segment 5, page 48, ligne 14] -

19 - S : ça ça brûle ¤<376001> [sous-corpus 9, segment 1, page 7, ligne 20] -

20 - SO : ¹le système ouin fait que ²là elle fait cuire ses tartes pis ça coule dans le fond pis ça brûle fait que là ³le le le système part fait que là elle appelle ou ils appellent en tout cas elle dit •non non non° elle dit •c'est correct t'sais mes tartes brûlent° •trop tard madame les pompiers sont partis° là elle dit •<f<ah mon DIEU je suis tout croche>> ⁴je suis en pyjama° là elle dit •je suis allée mettre un beau petit chandail sexy° pis là en tout cas là on a assez ri avec ça là fait que là elle dit •ça arrive ça° elle dit •pas un pas deux° elle dit •ils sont DOUZE il y en a en arrière en avant ils ont la HACHE ⁵dans les MAINS° [sous-corpus 7, segment 3, page 34, ligne 8] -