1 - É : de bouger↑ ils vont apprendre↑ [sous-corpus 31, segment 3, page 41, ligne 3] -

2 - S : ¹mais mon père mon PÈRE i:l il pitchait des cinq cennes à tout le monde à la messe pi:s il faisait des coups pendables pi:s ²là nous-autres on avait pas le droit de bouger heille ³<p<{ouin;bin;}>> [sous-corpus 23, segment 2, page 28, ligne 2] -

3 - O : tu mettais une cenne noire vis-à-vis ton panneau fait que si la cenne noire euh si le panneau était ouvert la cenne noire elle avait pas le choix de bouger [sous-corpus 21, segment 2, page 28, ligne 8] -

4 - O : ¹oui oui juste pour dire que t'as fait bouger ²l'huile [sous-corpus 21, segment 8, page 132, ligne 2] -

5 - AN : ah il a trois mois et demi hein↓ il est éveillé beaucoup beaucoup là pis euh: en tout cas c'était <p<c'était>> vraiment beau de le voir faire\ hein <f<pis il me regardait pis il riait>> j'ai dit •regarde° il m'écoute pis il me voit m'exprimer il me voit bouger mes mains il voit pis moi ben je bougeais pis euh: [sous-corpus 20, segment 1, page 1, ligne 3] -

6 - MY : ben écoute ¹ je te compte euh la première fois j'ai couché avec mon chum ça a été atroce le pire sexe de ma vie j'ai pogné une crampe dans la fesse ²j'étais pas capable de BOUger [sous-corpus 19, segment 6, page 58, ligne 18] -

7 - MY : ¹la crampe dans la fesse ²j'étais pas j'étais plus capable de BOUger [sous-corpus 19, segment 6, page 59, ligne 9] -

8 - K : ¹ben c'est une fille là e- e- e- elle fait bouger des affaires là [sous-corpus 17, segment 1, page 5, ligne 4] -

9 - C : <f<ah ouais↑>> ¹cool on va bouger [sous-corpus 17, segment 1, page 6, ligne 11] -

10 - C : ouais el- là elle a dit •fais juste bouger tes lèvres° là j'étais là ¹ mais là elle le faisait pis là elle a fait <ff<•AH::°>> moi je pars à rire [sous-corpus 17, segment 1, page 10, ligne 16] -