1831 - M : ²au Tim Hortons [sous-corpus 5, segment 3, page 30, ligne 15] -

1832 - S : mais au McDonald's le même phénomène se produit aussi hein il y en a plusieurs là qui vont là le matin là des ¹personnes d'un certain âge [sous-corpus 5, segment 3, page 30, ligne 16] -

1833 - A : ¹ben c'est pour ça qu'ils avaient enlevé la cigarette au au au point de départ la cigarette là si tu recules de voilà deux ans c'était par rapport à ça là t'sais c'était pas oblige- obligatoire encore la loi était pas passée [sous-corpus 5, segment 3, page 30, ligne 17] -

1834 - A : euh au Tim Hortons ¹parce que les gens en en plus ²ça les laisse encore plus longtemps t'sais ils fument leurs cigarettes le café tandis que là [3au moins ⁴ça l'a évité euh ouin un petit peu de: [sous-corpus 5, segment 3, page 31, ligne 1] -

1835 - M : ça te revient au même ¹prix [sous-corpus 5, segment 3, page 31, ligne 11] -

1836 - L : ¹t'as même pas besoin d'aller au Tim Hortons [sous-corpus 5, segment 3, page 31, ligne 12] -

1837 - S : <f<absolument>> pas plu pis moi je m'en allais cette journée-là au:: au:: fameux fameux terrain soccer intérieur que la ville a fait construire [sous-corpus 5, segment 3, page 32, ligne 12] -

1838 - S : à: Sherbrooke au centre <all<Eugène-Lalonde>> à côté de: l'aréna euh:: [sous-corpus 5, segment 3, page 32, ligne 16] -

1839 - S : ¹pis en plus les les les parents qui envoient un enfant jouer au soccer là/ premièrement ça coûte meilleur marché ça se passe en été le hockey ben c'est beaucoup plus dispendieux pis c'est tôt le matin [sous-corpus 5, segment 3, page 33, ligne 11] -

1840 - S : on va en acheter au hockey hein/ [sous-corpus 5, segment 3, page 34, ligne 2] -