1 - MÉ : on a plein des- j'ai J'AI recruté tout plein d'équipes cette année dans mes élèves fait qu'on a deux ou trois équipes en troi:s deux en quatre/ une ou deux en cinq/ [sous-corpus 26, segment 6, page 114, ligne 9] -

2 - VE : c'est moi qui suis toute la saison l'année passée on a des équipes de football c'est moi qui a suivi toute leur saison mais en même temps c'est le fun parce q- quand tu ¹ben c'est sûr que quand je le lis mon chum il lit mon texte pis il dit •ouin c'est sûr que t'sais ça se VOIT que c'est pas écrit par une pro là° t'sais je veux dire c'est ²sûr que ça coule pas autant que si tu lisais un: un journaliste sportif qui fait ³ça ça fait trente ans [sous-corpus 19, segment 4, page 40, ligne 6] -

3 - F : ¹dek hockey c'est du c'est du hoc ²key qui se joue non c'est du hockey qui se joue dehors avec euh:: en s- en tennis là ³les gars c'est super populaire là ⁴tous les âges là ça se joue ⁵euh: de de six à: quatre-vingts ans quasiment là ⁶ j'exagère quatre-vingts ⁷ans là mais six à quarante ans je te dirais ⁸là eux-autres c'est plus des équipes d'adultes là qui sont là présentement mais euh il y a ⁹des [sous-corpus 18, segment 9, page 92, ligne 18] -

4 - F : ⁴c'est dehors eux-autres c'est dehors oui oui ⁵c'est grand comme une patinoire fait que le soir il y a des équipes d'adultes là qui jouent là des com⁶pétitions des ils font des des tournois de fin de semaine là des tournois là [sous-corpus 18, segment 9, page 94, ligne 5] -

5 - F : des équipes de soccer [sous-corpus 18, segment 9, page 98, ligne 9] -

6 - L : ²est-ce que excuse mais est-ce que les cinq équipes ont le ballon en même temps↑ <acc;dim<est-ce que est-ce que est-ce que ³>> est-ce que l'équipe les cinq ballons sont dans la même équipe en même ⁴temps↑ [sous-corpus 18, segment 9, page 99, ligne 12] -

7 - F : pis il y a une équipe qui part tu peux partir les deux équipes pour aller s- chercher ¹tes ballons [sous-corpus 18, segment 9, page 99, ligne 18] -

8 - F : ¹fait que t'sais ils ont compétitionné il y avait dix équipes qui ont joué à ça à un tournoi ²en fin de semaine passée [sous-corpus 18, segment 9, page 102, ligne 15] -

9 - F : ³mais tu PEUX jouer avec des ballons durs mais en: en tournoi comme ça vu que c'est des équipes mixtes ⁴dans le fond amical pis c'est: t'es autant de ⁵gars que de filles [sous-corpus 18, segment 10, page 103, ligne 10] -

10 - F : il y en avait des équipes que: u- une équipe qui a fai:t ça sur Occupation Double ok [sous-corpus 9, segment 1, page 1, ligne 1] -