11 - F : ben à l'extérieur c'est genre MEILLEUR parce que: en dedans t'as comme moins de place pis euh il y a comme moins de personnes dans les équipes là pis euh: ¹quand tu veux plonger pour attraper le frisbee ben {tu euh;Ø} ¤<370024> [sous-corpus 9, segment 1, page 7, ligne 15] -

12 - F : mais en tout cas ¹euh: mais ça c'est au hockey mais genre au ultimate il y a rien qu- on est genre je pense euh quatorze équipes ² fait qu'il y a comme euh A pis deux A A c'est comme les équipes genre euh les équipes école genre les: l'équipe euh de: ¤<511106> [sous-corpus 9, segment 1, page 10, ligne 12] -

13 - P : les nouvelles ¹équipes [sous-corpus 9, segment 1, page 10, ligne 18] -

14 - F : ¹les équipes ¤<514842> [sous-corpus 9, segment 1, page 10, ligne 19] -

15 - G : une autre manière de dire les équipes de poches ¤<518132> [sous-corpus 9, segment 1, page 10, ligne 21] -

16 - F : pis il y avait aussi d'autres équipes de deux A de Montcalm qui gagnaient le hein↑ d'autres équipes de Montcalm qui gagnaient le deux A pendant que nous on gagnait la A <p<genre>> ¤<552110> [sous-corpus 9, segment 1, page 11, ligne 15] -

17 - G : combien d'équipes de Montcalm qui ¹↑ [sous-corpus 9, segment 1, page 11, ligne 17] -

18 - S : trois équipes pour une école je te le dis qu'on est les meilleurs {hein;Ø} ¤<562984> [sous-corpus 9, segment 1, page 12, ligne 2] -

19 - D : ouais parce que si Catherine elle aurait été nommée les trois fois au premier tournoi ¹là/ elle aurait gagné joueuse du tournoi parce que toutes les autres équipes l'ont nommée joueuse du match ²mais elle l'a pas eu t'sais c'est une autre joueuse qui l'a eu de Salésien elle est forte elle aussi une petite Chinoise là ³fait que j'ai été nommée joueuse du match contre le Vert fait que ⁴c'est cool [sous-corpus 3, segment 7, page 111, ligne 8] -

20 - D : ³moi je trouve ça drôle chatter sur le sur le truc de mes cousins sont Anglais c'est très drôle surtout quand il faisait un travail avec son ami avec les lettres de l'alphabet pis des équipes sportives là me semble j'étais avec une de vous ou que je l'ai raconté à quelqu'un là pis là il était rendu à R fait que là il demande là la lettre R il demande ça à Jo euh genre •t'as-tu une idée pour la lettre R/° là c'était moi qui était là parce que mon cousin était parti chercher de quoi j'étais comme euh •je sais pas° pis là j'avais donné un nom d'une personne il me dit •t'es-tu sérieux/° j'étais comme •ouin° fait qu'il dit •ouin mais ça c'est pas un nom d'équipe° j'étais comme •ah ⁴c'est c'est un détail° [sous-corpus 3, segment 9, page 144, ligne 11] -