41 - K : mais CEUX qui L'ONT pas ¹t'sais/ si tu tu MANGES autour de la table le midi là pis qu'un prof t'éNERVE là il y a des CHANCES qu'il énerve ses élèves [sous-corpus 26, segment 8, page 145, ligne 21] -

42 - MÉ : ⁶elle garde {son gros air;} pour ses élèves\ [sous-corpus 26, segment 8, page 150, ligne 15] -

43 - MA : ¹non non elle atTEND 2 GiSÈ:LE [ pour aller souPER: pis Gisèle elle est avec ses élèves jusqu'à six ³HEURES et douze\ [sous-corpus 26, segment 8, page 151, ligne 1] -

44 - K : ⁹c'est beau\ <all<pis là là les élèves •Katherine ha ha° ils sont tous autour pis elle elle est là pis tout pis ils sont comme mal à l'aise pis tout>> j'ai dit •c'est beau\° fait que euh je regarde ça/ fait que là fallait {que;ø} j'aille appeler mon élève qui était pas là à matin parce qu'on était le trente septembre/ pis finalement il est arrivé à onze heures/ pour me dire qu'il venait pas au cours de huit heures/ ¹0 [sous-corpus 26, segment 9, page 154, ligne 11] -

45 - K : ¹et finalement finalement euh hum: je retourne au salon ²p- au département pour l'appeler/ mon élève/ fait que là en raccrochant je lui reDONNE l'examen j- pour lui dire •c'est correct Anne il est beau il est bien calculé tout ça/° pis là elle commence à me parler là j'ai dit •je laisserai pas mes élèves trop longtemps tout seuls t'sais/ ³c'est mon trois à matin je suis en CLASSE° pis là je sors pis là elle continue à parler heille j'étais en train je me suis pris une gorgée d'eau e- je l'entendais encore me parler [sous-corpus 26, segment 9, page 155, ligne 2] -

46 - MA : oui ¹mais moi j'en ai des élèves [sous-corpus 26, segment 9, page 165, ligne 18] -

47 - MÉ : ⁴moi je me suis détaggée de plusieurs photos/ pis c'est surtout les élèves/ t'sais j'ai une couple d'élèves sur mon Facebook <all<en fait j'en ai plusieurs>> pis t'sais il y en A là/ les mes élèves immigrants ⁵ils sont tout énervés de prendre ⁶des photos pis ils mettent ça ⁷sur Facebook là/ je me suis détaggée souvent ⁸là [sous-corpus 26, segment 10, page 173, ligne 1] -

48 - K : ⁵mais sauf que les élèves ce qui est vrai c'est que les élèves les Ados d'aujourd'hui/ ils ont aucune/ ben je sais pas si c'est d'aujourd'hui mais sont vraiment PAS conscients [sous-corpus 26, segment 10, page 174, ligne 8] -

49 - MÉ : ³j'avais des élèves l'année passée t'sais qui traînent leurs cellulaires pis leurs I-Pod I-Phone patente machin en classe pis t'sais quand tu le vois pas tu le vois PAS/ là↑ pis il y en a un qui avait filmé dans la classe de Manon Bolduc il avait filmé PLUsieurs fois là ⁴pis MOI [sous-corpus 26, segment 10, page 175, ligne 4] -

50 - M : dites pas ça vou- vous dites-tu ça/ aux élèves↑ [sous-corpus 25, segment 4, page 56, ligne 6] -