1881 - M : ¹<f<cʼest qui qui a m- cʼest qui qui a demandé euh •ouin cʼest quand que vous allez finir votre salle de bain là/° >> <all<jʼai dit •demande ça à IAN°>> moi jʼai pas ²le contrôle là- dessus/ [sous-corpus 22, segment 2, page 20, ligne 12] -

1882 - M : ben là\ ¹je commencerai pas à taponner euh²: faire la division en bas pendant quʼil est pas là ³pis euh [sous-corpus 22, segment 2, page 20, ligne 14] -

1883 - M : ⁴non cʼest à cause quʼon a:- on attend la fenêtre le: le gars il a mis de lʼuréthane pis la fenêtre elle a bombé [sous-corpus 22, segment 2, page 20, ligne 18] -

1884 - M : ben là: je lʼai envoyée à Renée euh ReNÉE elle est bonne pour ça euh <p<ostie>> [sous-corpus 22, segment 2, page 22, ligne 7] -

1885 - M : hier on: a donné les cadeaux de Noël/ Ian il a acheté la carte de ¹trail à Georges <p<pour le skidoo là/>> <acc<heille je pensais pas que ça valait cher de ²même/>> [sous-corpus 22, segment 2, page 22, ligne 12] -

1886 - M : <p<jʼai dit •je vas essayer ça\° ¹cʼest genre le massage de cinquante minutes fait que: >> pis là euh cʼest drôle genre elle ouvre son certificat cadeau à ça de la FACE <f<•ah merci carte cadeau de chez: chez Yves Rocher° là elle ferme ²ça <acc<•non non Renée° jʼai dit •tʼas pas bien VU là°>> [sous-corpus 22, segment 2, page 23, ligne 8] -

1887 - M : heille tu la verrais à lʼordi elle est à ça de lʼéc- [sous-corpus 22, segment 2, page 23, ligne 18] -

1888 - M : ¹elle est à ça de lʼécran elle sʼest déjà fait opérer/ [sous-corpus 22, segment 2, page 23, ligne 20] -

1889 - MC : ²<f<cʼest pire que nous↑>> heille mais ma cousine elle travaille chez Greiche & ³Scaff pis je lui ai parlé à Noël elle dit •jʼai ⁴déjà vu du moins TRENTE° [sous-corpus 22, segment 2, page 24, ligne 7] -

1890 - MC : ¹<p<ouais>> pis <len<ils garantissent plu:s ²à partir de tan:t euh>> [sous-corpus 22, segment 2, page 24, ligne 13] -