11 - F : là c'est le diplôme d'études secondaires ¹qu'ils vont finir par aller chercher chez vous ² c'est ça/ secondaire cinq/ qu'ils ont pas obtenu au secondaire là/ [sous-corpus 18, segment 1, page 4, ligne 6] -

12 - F : mais durant l'année est-ce qu'il est aux études encore ou euh/ [sous-corpus 18, segment 1, page 6, ligne 2] -

13 - J : il est aux études encore euh il a commencé:: euh: en janvier passé: études politiques il savait pas quoi faire m- il a il a regardé les cours qui commençaient en janvier pis il y avait études politiques ¹ ou kinésiologie ²j'ai dit •je te verrais en ³kinésiologie° ⁴un plan pour qu'il y aille pas [sous-corpus 18, segment 1, page 6, ligne 3] -

14 - R : c'est pas ¹euh: c'est pas euh c'est c'est pas dix ans d'études mais c'est quand même une une spécialité là il y a quand même un D.E.P. ²de finition [sous-corpus 16, segment 1, page 6, ligne 19] -

15 - R : pis ces beaux petits baby-boom-là qui se demandent pourquoi que t'es là on est rendus avec pleins d'enfants ben c'est parce que: on est rendus à trente ans pis on se rend compte que il y a pas juste le travail mais il y a ¹aussi les études t'sais c'est sûr que c'est c'est prouvé plus que tes études sont longues plus que les femmes on:t ont les les enfants ils l'ont plus sur le tard mais eux-autres ils se sont fait dire que T'ES heureux euh avec DES enfants pis une femme\ T'AImes ton mari tu lui fais la nourriture tu: ²tu laves son linge tu l'attends\ t'aimes ta femme tu vas travailler t'amènes de l'argent pour nourRIR tes enfants moi moi moi je sais que mon père là ils ont ils ont MANgé mai:s mais le grand-père il était pas si vaillant que ça mon PÈre il a fait mieux que son père on a mangé pis on a resté dans une maison qui était qui: qui était droite pas finie ³mais ⁴qui était droite t'sais elle elle elle était salubre elle était PAS insalubre ⁵là ⁶t'sais/ que que oui oui il a fait MIEUX que son père mai:s re- re- relations parents là t'sais r- eux-autres là la: pis eux-autres ils ont ils ont ils ont coupé CARrément avec la: la la la REligion t'sais que [sous-corpus 16, segment 7, page 65, ligne 6] -

16 - R : ³ouin c'est ça mais c'est il f- ⁴il faut il faut choisir c'est vrai il faut continuer nos études que ce soit un D.E.P. un cégep là c'est c'est vrai mais on le SAIT pas ⁵on le sait pas c'est [sous-corpus 16, segment 8, page 67, ligne 5] -

17 - S : je veux ben croire que t'as des études là mais t'as pas une FORmation en tant que telle [sous-corpus 15, segment 2, page 31, ligne 15] -

18 - S : ¹NON t'as pas d'expérience en tant que tel t'es aux ÉTUDES t'sais/ je le trouvais ben bon franchement je lui ai dit •t'es ben chanceux° [sous-corpus 15, segment 2, page 31, ligne 17] -

19 - S : ah seigneur ¹t'sais ils aiment les études tous ²les deux [sous-corpus 15, segment 3, page 37, ligne 4] -

20 - H : quand tu commences à travailler à vingt-cin- vingt-six ans là là tu t'as tes dettes à payer d'études euh le nouveau char là t'sais une maison à faire euh coûte cher ¹ [sous-corpus 14, segment 1, page 8, ligne 6] -