3751 - E : ¹BEN c'est il y a il y a une dizaine d'années ils ont fait ils ont fait ça vraiment en Russi:e là:/ ils ont envoyé TOU:S les cartoons qu'ils vendaient pas aux États parce que là c'était en BAISSE la consommation de cigarettes ¤<171101> [sous-corpus 2, segment 2, page 17, ligne 6] -

3752 - ÉM : mais vous trouvez pas que c'est détourner l'attention des: des trucs euh c'est sûr que tout ce qui est malnutrition ils disent qu'il y a environ euh quatre il y a vingt à peu près entreprises qui contrôlent quatre-vingt-dix pour cent des achats et ventes des denrées alimentaires dont Kraft Pepsi bla bla bla tout ÇA donc c'est sûr c'est c'est c'est quelque chose de beaucoup plus difficile à arrêter à mon avis que ¤<297994> [sous-corpus 2, segment 2, page 19, ligne 2] -

3753 - N : oui pis il y a peut-être beaucoup pis ça l'implique beaucoup plus d'argent aussi/ ¤<302157> [sous-corpus 2, segment 2, page 19, ligne 3] -

3754 - N : pi:s pis t'sais il y a les compagnies pétrolières ¹qui vont perdre de l'argent les pon- les compagnies de voitures HEILLE les voitures il s'en vend euh:::↓ vraiment beaucoup là/ ici on est bombardés par ça pis l'alimentaire ben là euh:::↓ ¤<322852> [sous-corpus 2, segment 2, page 19, ligne 8] -

3755 - N : ¹de l'économie canadienne aussi fait que c'est sûr qu'i:ls ils attaquent pas ça pour commencer mais je pense je pense c'est bon pareil qu'ils le fassent sauf qu'il y a AUTRE CHOSE [sous-corpus 2, segment 2, page 19, ligne 13] -

3756 - M : c'est ça pis là ben il y aura plus de lobby à faire là-dessus fait que tout le monde va se garocher sur autre chose <p<pis je sais pas ça va peut-être euh>> ¤<362641> [sous-corpus 2, segment 2, page 20, ligne 10] -

3757 - ÉM : ben là ils parlent d'interdire tout ce qui est parfumé donc parfums savons parce que: ¹apparemment que ça fait pas bon ménage avec l'a:sthme comme la cigarette donc là ils sont en train il y a un groupe de citoyens qui est formé: ²pour interdire tout ce ³qui est produit nettoyant ¤<376294> [sous-corpus 2, segment 2, page 20, ligne 11] -

3758 - S : ³ça y est c'est la nouv- c'est la nouvelle affaire ⁴c'est la nouvelle mode [sous-corpus 2, segment 2, page 20, ligne 15] -

3759 - E : ⁴oui mais des groupes ⁵de citoyens il y en a pour TOU:T [sous-corpus 2, segment 2, page 20, ligne 16] -

3760 - E : ¹t'sais il il il se passe il y a ça il y a de l'asthme il y a en a de plus en plus pis il y a ²plein de choses de même ³pi:s ¤<456465> [sous-corpus 2, segment 2, page 22, ligne 10] -