321 - M : hum parce quʼon aime bien ça ¹mais il y en a pas ici [sous-corpus 29, segment 7, page 95, ligne 10] -

322 - H : ¹est-ce quʼil y a juste la saveur dʼorange/ [sous-corpus 29, segment 7, page 95, ligne 11] -

323 - H : MAIS euh je vous entends parler des activités/ dans ¹on on voyait/ que dans dans le bateau/ il y avait plein de choses à faire/ mais euh comme cʼétait notre première croisière/ tʼsais on était beauCOUP deHO:RS ²on était euh ³on: [sous-corpus 29, segment 7, page 100, ligne 20] -

324 - H : et puis euh: on on avait du temps aussi sur terre mais dans ce forfait-là il y avait un TROIS jours de croisière puis euh: la chambre réservée elle était euh: dans un niveau in¹férieur MAIS/ comme Jacques il est un peu claustro ²phobe/ [sous-corpus 29, segment 7, page 101, ligne 14] -

325 - M : il y avait une garderie hein/ aussi sur le bateau/ des fois tu les voyais ¹passer un en arrière de lʼautre avec la monitrice en avant pis ²lʼautre en arrière pis envoie ça y allait ³cʼétait drôle de voir ça [4 il y a: il y a toutes les les: [sous-corpus 29, segment 7, page 109, ligne 14] -

326 - M : il y en a toutes sortes hein/ il y en a de: p- quelques jou:rs de: sept jou:rs pis dans plusieurs endroits hein/ ¹dans ces coins-là/ [sous-corpus 29, segment 7, page 110, ligne 9] -

327 - M : ³pis il y a une soirée aussi hein/ de ca- 4 du capitaine/ l- [ là il faut être CHIC là [sous-corpus 29, segment 8, page 114, ligne 9] -

328 - M : ²mais il y en a une qui est PLUS/ ³ euh ⁴: [sous-corpus 29, segment 8, page 114, ligne 15] -

329 - M : ¹oui ²il y avait des: des gens très chics robe longue ³noire euh <all<ah oui oui>> ⁴robe longue et euh PIS il y en a qui sont habillés comme ça TOUS les soirs sur le: au souper ⁵ OUI il y a des GENS qui son:t euh puis il faut que tu sois quand même habillé tu peux pas arriver là en shorts pis en: t- en: ⁶FAUT ⁷que tu sois habillé hum quand même euh [sous-corpus 29, segment 8, page 122, ligne 1] -

330 - M : nous-autres la première escale quʼon est- on est arrivés euh notre croisière là c- il était TELLEment drôle le gars on a cʼest là quʼon allait faire de lʼapNÉE pis écoute on aurait quasiment pu y aller à pied ¹mais on embarque dans un autobus pis là il nous dit il nou:s il nous explique cʼest quoi le: tout le l- en cinq minutes là il a vanté son île comme si cʼétait un endroit extraordinaire <all<mais il y a rien>> il y a un CHAMP ²un ÂNE pis euh: ³ lui il dit •ça cʼest lʼâne de la nation° ⁴ des affaires comme ça pis LÀ il y a une autre affaire cʼest une vieilleRIE il dit •ça cʼest un MOnuMEN:T° ⁵mais tʼsais/ [sous-corpus 29, segment 8, page 124, ligne 9] -