1 - H : MAIS euh je vous entends parler des activités/ dans ¹on on voyait/ que dans dans le bateau/ il y avait plein de choses à faire/ mais euh comme cʼétait notre première croisière/ tʼsais on était beauCOUP deHO:RS ²on était euh ³on: [sous-corpus 29, segment 7, page 100, ligne 20] -

2 - G : je pense que il voyait que ça dérapait un peu ¹ [sous-corpus 27, segment 5, page 84, ligne 10] -

3 - L : les clés sont là/ pis on est dehors pis on dit •ah/ on est embarrés\° mais là Zoé euh: on essaye de la faire remonter sur le petit bras pour que euh elle vienne repeser sur le piton pour ouvrir fait que là on est quatre quatre innocents là la dans la petite fenê:tre là\ •<all<Zoé Zoé>>° pis là euh: on avait le chien à Michelle son Zack on montait ça dans la fenêtre pi:s pour essayer pis elle voyait ¹t'sais elle a dans les derniers temps elle entendait plus euh: [sous-corpus 24, segment 1, page 12, ligne 12] -

4 - S : ²elle le voyait par ³satellite [sous-corpus 24, segment 1, page 13, ligne 20] -

5 - J : ⁴<all<oui pis il voy->> il voyait ses chums en avant pliés en deux ⁵<p<{heille;}>> [sous-corpus 23, segment 6, page 120, ligne 14] -

6 - O : il le voyait pis le soir il est arrivé les cennes noires il en avaient plus une crisse à la même place [sous-corpus 21, segment 2, page 28, ligne 16] -

7 - R : ¹que l'enfant te voyait pas [sous-corpus 20, segment 3, page 22, ligne 16] -

8 - AN : ¹<f<là ils ont dit c'était pas>> 2 <ff<confidentiel>> comme c'était avant↓ [ le monde s'assisait sur le le côté/ le monde v- voyait pis ³entendait euh que c'était pas ⁴euh [sous-corpus 20, segment 5, page 46, ligne 17] -

9 - AN : ¹ben elle le <f<voyait>> elle aussi elle [sous-corpus 20, segment 7, page 83, ligne 9] -

10 - L : ²ouais huit tables à la fois c'est 3 quelque chose [ hein/ sur deux écrans là pis un moment donné il s'est juste acheté un un plus grand écran là ⁴pis là il voyait ses huit tables là c'est quelque chose ⁵là <f<pis mais il joue PAS là pis il voit PAS les visages parce que première des choses c'est pas {leur nom;leurs noms} il il joue pas avec son ⁶propre nom non c'est un: un ⁷s- [sous-corpus 18, segment 4, page 43, ligne 1] -