41 - R : ¹pis j'étais très bien traité moi mais ceux qui voulaient pas écouter par exemple eux-autres ils y goûtaient [sous-corpus 4, segment 2, page 26, ligne 14] -

42 - R : ceux qui voulaient écouter ¹eux-autres ils étaient très bien [sous-corpus 4, segment 2, page 26, ligne 16] -

43 - R : ¹à Winnipeg/ qu'ils ²voulaient aller eux-autres/ [sous-corpus 4, segment 3, page 37, ligne 11] -

44 - R : je sais qu'ils voulaient changer de place [sous-corpus 4, segment 3, page 37, ligne 14] -

45 - A : eux-autres ils en voulaient pas là-bas de↓ puis p- ça coûtait trop cher fait que Ol- Olymel s'est retiré [sous-corpus 4, segment 3, page 38, ligne 1] -

46 - R : ¹ils ont parlé là ceux qui voulaient voter pour là qui se faisaient menacer c'est la la mairesse de: Valley Junction qui a parlé/ •on va te casser les jambes si tu votes si tu votes pas ça toi° [sous-corpus 4, segment 5, page 65, ligne 7] -

47 - R : ils voulaient pas avoir la même affaire/ [sous-corpus 4, segment 6, page 76, ligne 7] -

48 - ME : il avait mangé des des euh: il y a comme le clan des gars pis des filles là pis les filles voulaient tout le temps voir ce que les gars faisaient tu te rappelles pas ils ont mangé des sandwichs à la litière de chat/ [sous-corpus 3, segment 3, page 42, ligne 12] -

49 - ME : ⁶je vas faire passer les qui qui 7 veut celui-là il y en a-tu d'autres qui voulaient/ [ ou il y a juste moi tiens [sous-corpus 3, segment 4, page 70, ligne 12] -

50 - D : c'est des belles conversations là fait que là euh c'est ça fait que là il y avait une gang d'amis à l'inter qui voulaient être tous dans la même autobus [sous-corpus 3, segment 6, page 92, ligne 8] -