1 - G : ok\ pis le truc de voyage/ c'est quand/ [sous-corpus 31, segment 3, page 55, ligne 9] -

2 - É : mai:s euh\ j'ai dit à: Caroline <all<•ben peut-être/ qu'on pourrait faire un cercle de lecture\ vu que Mathieu a fait un cercle de lecture/ et tout/ un cercle de lecture sur la littérature de voyage/°>> <pp<pis là ben j'ai demandé à Guillaume moi je connais rien là-dedans>> ³>> [sous-corpus 31, segment 3, page 56, ligne 5] -

3 - É : ¹j- on on va probablement/ inviter Julie aussi/ ²<all;p<parce qu'elle travaille sur le voyage au dix au dix-huitième/>> [sous-corpus 31, segment 4, page 72, ligne 18] -

4 - G : ²<all<mais enfin c'est ça\ fait que/>> pourquoi↑ je parlais de ça/ déjà/ <f<ah oui>> ³ça va boucler la boucle/ parce que\ hum\ parce que Caro- t'sais/ comm:e pis là je vais aller faire une présentation/ SUR Dallas Bandits/ qui est le ⁴PREmier livre que j'ai lu de Beaulac/ sur le voyage\ je pense que ça ⁵pourrait être intéressant comme démarche/ [sous-corpus 31, segment 5, page 75, ligne 7] -

5 - V : ¹pis j'y pense j'y rê- j'en RÊVE j'y pense depuis des années là t'sais/ écoute là je vais à L'Anse-Saint-Jean/ euh je reviens de là pis je suis en amour avec un petit bed and breakfast pis je s- v- t'sais/ à chaque fois que je pars en voyage ou je m'en vas dans l- dans le bas du fleuve {je euh;je:} regarde je reviens pis je me dis •regarde je peux pas croire que ma vie est ici: en com:° t'sais/ <dim<quand que je sais que ah regarde>> <f<c'est cela>> fait que j'ai des gros choix à faire [sous-corpus 30, segment 11, page 143, ligne 10] -

6 - H : jʼai aucune ¹idée je lui en ai pas parlé je sais que euh: la dernière fois que jʼai parlé de voyage avec elle elle m- ben c- mais cʼétait euh pour le couple là\ [sous-corpus 29, segment 1, page 13, ligne 6] -

7 - H : ¹profiter de lʼoccasion mais ²euh: faire le voyage hein/ > [sous-corpus 29, segment 2, page 17, ligne 23] -

8 - M : hum donc il y a bien des ch- i- euh: s- comme le voyage était à lʼautomne cʼest sûr que moi [sous-corpus 29, segment 2, page 27, ligne 13] -

9 - H : puis hum une fois sont allés en croisière/ comme {;un autre} de voyage/ pui:s une autre fois/ ça doit faire quatre cinq ans hein/ Sven a amené euh ses deux ¹SŒURS pis son FRÈRE en croisière là ² [sous-corpus 29, segment 8, page 128, ligne 17] -

10 - JN : •on va se faire un m- un méga trip° <p<il dit>> •on f- on fête le mariage/ pis on part toute la gang en voya:ge° [sous-corpus 28, segment 2, page 17, ligne 5] -