21 - B : ⁴on a le problème aussi on ⁵on le voit on le vit [sous-corpus 7, segment 11, page 122, ligne 7] -

22 - J : ¹<len<mais je me dis comme lui comme comme il a dit regarde il vit au fond c'est tout ²ça serait une belle façon de mourir si jamais il ³il pogne un un flat pis il finit dans dans le fossé de <p;all<[tʃu tʃu tʃu tʃu]>> [sous-corpus 6, segment 7, page 95, ligne 12] -

23 - L : là ils nous ont amenés au marché aux puces\ <pp<t'sais là c'était un marché là/>> pis là ben euh on fait le tour de ça ouin mais j'ai dit aux jeunes j'ai dit •on va aller faire un tour en ville° j'ai dit •on va aller voir comment est-ce que le monde vit° heille le monde là ils ont on a rentré dans les magasins ils vendaient des souliers\ les souliers étaient tous accrochés avec un petit clou là sur le mur là [sous-corpus 5, segment 5, page 58, ligne 14] -

24 - A : oui ¹monsieur pis faut dire que ça c- le coût de la vie était pas ce qu'il était aujourd'hui on vivait pas dans les maisons comme on vit aujourd'hui euh en tout cas t'sais mais c'était seize cent vingt piastres la première année [sous-corpus 4, segment 1, page 12, ligne 9] -

25 - E : ¹moi j'en vois des mères là euh: qui ont qui ont de l'air comme vraiment euh moi je suis pas une maniaque du ménage là/ t'sais/ pis Audrey elle vit t'sais je dis pas qu'elle vit dans la saleté mais t'sais e:lle [sous-corpus 2, segment 2, page 25, ligne 15] -