801 - J : <all<j'ai dit à mon frère pour l'écœurer>> <pp<avant de j'ai dit>> •<f<regarde>> je vas tout jeter ça fait que tu vas arrêter de ° pis je vas lui dire un beau matin je vas lui dire •<f<regarde Frédéric j'ai tout jeté ÇA>> <all<t'en souviens-tu quand on était>> <p<petits>> pis ¹que: t'avais pogné la débarque pis on euh: t'sais le bicycle on l'a en photo/ je l'ai jetée° [sous-corpus 6, segment 3, page 34, ligne 15] -

802 - J : ¹ah: ²<ff<OH:: ben je sais ce qu'on va faire ³euh aux Fêtes quand tu vas ⁴reveni::r>> [sous-corpus 6, segment 3, page 39, ligne 4] -

803 - M : ¹en recherchant la cassette je m'en vas voir euh: Eugène Bourassa pis elle me dit •on a pas le on a pas le le la Soirée canadienne mais° elle dit •on a la PARADE du cent-cinquantième <dim<qui a été filmée>>° hei::lle ostie c'est encore PIRE <pp<ostie>> [sous-corpus 6, segment 3, page 42, ligne 2] -

804 - J : ce coffret-là je vas l'acheter c'est aussi simple que ça [sous-corpus 6, segment 3, page 45, ligne 13] -

805 - M : •<all;f<je vas vous en faire un madame cinquante dolla:rs>>° ¹ [sous-corpus 6, segment 4, page 52, ligne 20] -

806 - M : ²•<all;f<je vas vous faire ça en bois franc>>° [sous-corpus 6, segment 4, page 53, ligne 2] -

807 - J : va manger ça là-bas là <all<va en bas va en bas va manger ça en bas>> parce ¹que tu vas nous tu vas nous distraire <f<en bas>> vas-y <dim<t'as dix secondes sans ça je te l'enlève de la bouche>> <cresc<en bas>> [sous-corpus 6, segment 4, page 55, ligne 5] -

808 - M : <all<mais là je vas lui j'y vas sus mon dentiste m'as lui dire •donne-moi une ¹photocopie° ²il en a PLEIN des photocopies ³là •<f<donne-moi en UNE là>> des des ⁴radiographies là° [sous-corpus 6, segment 4, page 60, ligne 7] -

809 - M : <all<•mets-moi les radiographies ¹là° pis là ben moi je vas arriver là-bas m'as dire •bon°>> là je vas appeler m'as dire •ça me prend ²<f<dis-moi exactement ce que ça me prend là° [sous-corpus 6, segment 4, page 60, ligne 13] -

810 - M : CRIF tu vas te faire faire un nettoyage chez le dentiste OStie QUARANTE minutes il te charge <dim<quatre-vingt-dix piastres>> <cresc<une journée d'ouVRAGE>> OStie [sous-corpus 6, segment 4, page 61, ligne 13] -