761 - SA : ¹mais je lui avais montré la base •tu commences par placer le papier <len<et tu n'allumes pas le foyer sans que je sois là>>° ²fait que j- moi je lui montrais pi:s ³c'est ce bout-là qu'il a pas compris fait que là je lui dis •prépare le foyer° pis •je je suis en je suis en train de m'entraîner° je lui dis •je vas revenir le: l'allumer° <pp<t'sais>> mais il a pas saisi ce petit bout-là pis il l'a allumé mais il a pas ouvert la ⁴clé de la cheminée [sous-corpus 7, segment 3, page 30, ligne 6] -

762 - SO : ² fait que là elle arrête pas de nous dire t'sais euh:\ •ah ben là euh t'sais je vas° pis là ça l'a reparti une autre fois avec son fer ³à f- à défriser ou son séchoir je sais pas quoi en tout cas fait que là elle arrête pas de nous dire de nous parler de ses POMpiers pis tout [sous-corpus 7, segment 3, page 36, ligne 5] -

763 - SO : ¹mais ça c'est tous les patrons hein/ le nôtre aussi t'sais quand j'ai commencé trois soirs pis deux semaines de vacances par année là un moment donné j'ai dit •regarde wô wô wô je vas travailler ici si tu veux là mais je ferai pas trois soirs pendant ben ben longtemps là° t'sais fait que là il est descendu à un pendant <f<à DEUX>> pis là on est rendus à un soir pis après ça ça a été la semaine de relâche t'sais je lui dis •moi euh à la semaine de relâche là ça prend quelqu'un à la maison° là t'sais i:l un moment donné là les garderies ²pis ça te sert à rien de travailler pour payer une semaine complète de garde à temps plein t'sais de jour pis tout fait que là •ok ok° il a fermé la semaine de relâche pis astheure il dit au monde •non non on est pas ouverts nous-autres aussi on a des enfants pis on va en profiter pour nos ³enfants pis [sous-corpus 7, segment 4, page 44, ligne 11] -

764 - SA : cinquante heures une fois de temps en temps mais c'est parce que de de pis des des jeunes qui sortent des études pis tout ça de un ils ont ils t'sais bon i::ls veulent triper encore mais t'es arrivé dans une industrie pis il dit euh •tu vas travailler euh t'sais tu vas faire soixante heures le jeune° •ah ok m'as relever des défis° pis il a de l'ouverture mais euh quand il s'est fait avoir une fois que son poste a été coupé parce que c'est ça qui arrive beaucoup dans l'industrie regarde euh la fois d'après ¹là regarde [sous-corpus 7, segment 4, page 46, ligne 1] -

765 - B : ¹pis euh t'as beau tu pourrais finir à cinq heures tu sais pas à quelle heure tu vas arriver il peut y avoir un accident n'importe quoi ²là [sous-corpus 7, segment 4, page 48, ligne 18] -

766 - SO : ²•je suis à: je suis à Saint-Hyacinthe je vas partir d'ici vers cinq heures et [ demie fait que je vas arriver à Québec à ⁴euh: ° [sous-corpus 7, segment 5, page 53, ligne 15] -

767 - SA : ¹oui oui c'est une petite bulle c'est une petite libellule là mais je vas lui de- je vas lui redemander si on peut aller à trois pis si on peut un moment donné je vas lui dire là •quand tu vas redescendre un vendredi dis-moi-le là° pis euh je vas te lâcher un call d'apporter Charles faire un petit voyage en hélico [sous-corpus 7, segment 5, page 54, ligne 16] -

768 - SO : ²moi non plus j'y avais pas été moi elle voulait y aller mon c'est mon amie de Toronto là/ pis là on: était allées là pis elle dit ah elle dit •on y va on y va on y va° je lui dis •je vas pas là-dedans° elle dit •oui je vas t'en payer la moitié° j'ai dit •je vas pas là-deDANS° [sous-corpus 7, segment 5, page 56, ligne 12] -

769 - I : ¹Guillaume Lemay-Thivierge ²moi euh ³je vas vous accompagner là ⁴je vas vous attendre en haut ⁵ [sous-corpus 7, segment 5, page 57, ligne 9] -

770 - SA : c'est quand on mon- quand tu t'en vas vers l'ouest [sous-corpus 7, segment 7, page 69, ligne 17] -