601 - S : ⁵il va moins soufFRIR [sous-corpus 23, segment 7, page 139, ligne 11] -

602 - J : les néGOS pis euh: on va faire hum: une maNIF pis on va: ¹af- <len<tabarNOUCHE>> [sous-corpus 23, segment 7, page 141, ligne 2] -

603 - S : ²oui\ <all<³oui oui on va lʼécrire matériau>> [sous-corpus 23, segment 7, page 145, ligne 1] -

604 - T : <dim<ah on va le retenir ¹regarde on est capables>> [sous-corpus 23, segment 7, page 145, ligne 3] -

605 - B : ¹on va lʼoublier comme dʼhabitude\ [sous-corpus 23, segment 7, page 145, ligne 6] -

606 - J : ³la cousine à maman qui reste à Moncton ⁴quʼon va peut-être essayer dʼaller voir <p;all<je s->> je la conte depui- bah je le sais mais ils la savent peut-être pas/ enseigne le français\ [sous-corpus 23, segment 7, page 146, ligne 11] -

607 - S : ¹ce qui est le fun là cette année/ <all;p<heille on fait du coq-à-lʼâne>> ce qui est le fun cette année jʼai dit •Bernard/ on va avoir un éTÉ ²normal <all<on veut aller voir un festival de quelque chose/>> je demande un conGÉ↑ on PART on va au festival\° [sous-corpus 23, segment 8, page 152, ligne 2] -

608 - J : <dim<on va faire un petit tour là-bas ¹pis on va>> [sous-corpus 23, segment 8, page 152, ligne 19] -

609 - J : fait que cʼest un exposi ¹tion pour lʼensemble des Maritimes <dim<fait quʼon va faire un tour>> jʼai dit à Tania •on a-tu le goût/° juste pour le fun\ on PART on descend\ cʼest ben plus dʼaller faire un tour à ²Moncton {de:;de euh} <p<pis de revenir coucher ³un soir >> [sous-corpus 23, segment 8, page 153, ligne 7] -

610 - S : il dit •Maman° ¹il di:t\ •on va en aller sʼen acheter en MASSE du crème so:DA [sous-corpus 23, segment 8, page 157, ligne 6] -