1981 - J : ah cʼest un gars <all<je pensais que cʼétait une fille>> [sous-corpus 22, segment 6, page 90, ligne 10] -

1982 - M : dans le fond cʼest une femme qui a disparu voilà: euh une couple dʼannées en tout cas pis euh : cʼest un journaliste là il enquête sur euh: sur cette euh sur cette euh histoire-là parce que: son oncle il lʼengage [sous-corpus 22, segment 6, page 90, ligne 11] -

1983 - M : parce que lui il vient de se faire euh: LUI il vient dʼécrire quelque chose sur euh un homme un millionnaire pis euh: là il y a le monde ils disent que cʼest pas vrai pis tout fait que là il se fait comme arrêter pis là il va faire de la prison mais avant dʼaller en prison là euh: LUI dans le fond il dit •tu peux-tu enquêter sur euh la la disparition de la petite fille parce que jʼavais pas dʼenfants° pis tout [sous-corpus 22, segment 6, page 90, ligne 13] -

1984 - M : ¹toi tu veux un autre film [sous-corpus 22, segment 6, page 91, ligne 16] -

1985 - M : <p<ils vont ¹peut-être avoir un enfant>> [sous-corpus 22, segment 6, page 92, ligne 2] -

1986 - M : un autre dîner un autre ¹souper au: [sous-corpus 22, segment 6, page 92, ligne 7] -

1987 - MC : ¹un aut- AH NON: [sous-corpus 22, segment 6, page 92, ligne 9] -

1988 - M : ²ben oui tʼsais un moment donné cʼest le FUN là mais euh tʼsais euh on peut-tu changer de poste ³là euh: ⁴mais il me semble je trouve quʼil y a pas grand-chose moi à euh: à la tv là de ce temps ici là ⁵ [sous-corpus 22, segment 6, page 93, ligne 8] -

1989 - MC : <p<on lui voit les FESSES à un moment donné>> [sous-corpus 22, segment 6, page 94, ligne 3] -

1990 - J : ah: oui il saute dans une belle petite euh: un beau petit LAC ¹là il monte sur un rocher là tu le vois il grim:pe ah mon doux <all<ah oui on lui voit les fesses>> [sous-corpus 22, segment 6, page 94, ligne 4] -