2001 - AN : une fois monsieur Lavoie il me dit il dit •j'arrive à la {caisse;Caisse} il y avait une madame assis dans l'escalier je lui dis •qu'est-ce tu attends/°° [sous-corpus 20, segment 5, page 56, ligne 13] -

2002 - AN : ben elle dit •j'attends que ça rouvre° elle dit •ça rouvre à onze heures° ben il dit •tu vas attendre toute la journée aujourd'hui° il dit •ça rouvre pas aujourd'hui c'est mardi° [sous-corpus 20, segment 5, page 56, ligne 15] -

2003 - A : ah oui tu penses/ [sous-corpus 20, segment 5, page 58, ligne 3] -

2004 - R : t'as le cash↓ si si si si tu dis •si si vous êtes pas p- prêts à nous écout-° si eux ils disent •si vous êtes pas prêts à nous écouter on est dix quinze vingt qui a chacun trois cent mille piastres on te sort tout ça de de là° [sous-corpus 20, segment 5, page 58, ligne 7] -

2005 - AN : ¹pfff tu la connais toi/ [sous-corpus 20, segment 6, page 62, ligne 15] -

2006 - R : pis ça c'est des situations auxquelles euh: je vois moi euh quand tu dis ça là euh: [sous-corpus 20, segment 6, page 65, ligne 8] -

2007 - R : ¹sauf que tant que tu TOUCHES tu touches justement [sous-corpus 20, segment 6, page 65, ligne 15] -

2008 - R : ¹tu fais quoi/ [sous-corpus 20, segment 6, page 67, ligne 12] -

2009 - A : t- tu gardes le point de ²service [sous-corpus 20, segment 6, page 67, ligne 13] -

2010 - R : ²ben regarde tu le vois là ils sont ouverts eux-autres là ³quatre jours à t- trois heures ça fait douze ⁴heures plus deux heures [sous-corpus 20, segment 6, page 68, ligne 7] -