11 - L : ¹euh:: au début quand ça a parti tu y allais-tu un peu/ voir qui travaillait là/ <p<tu connais- tu/ ouin en tout cas>> parce que je connais pas le NOM pi:s mais j'aurais une petite description à faire qui pourrait la replacer la madame\ [sous-corpus 24, segment 7, page 84, ligne 4] -

12 - J : heille comment/ quʼils lʼont payée là euh la maison/ <all<ben en tout cas je veux pas savoir comment quʼils lʼont payée>> mais je pense que cʼest euh un gars de Saint-JACQUES pis sa BLONDE elle sʼap- elle travaillait au {Fiston;Piston} avant [sous-corpus 22, segment 4, page 54, ligne 20] -

13 - Y : ¹<all<il travaillait là>> [sous-corpus 21, segment 5, page 79, ligne 14] -

14 - S : ouais il travaillait là il a soudé une journ- dans une journée il a soudé six pouces [sous-corpus 21, segment 5, page 79, ligne 15] -

15 - L : quand tu joues sur Internet ben ce que Victor il faisait il jouai:t il avait il travaillait avec deux écrans pis il jouait sur huit tables à la fois puis c'était même il s'est: programmé quelque chose en tout cas un s- je sais pas exactement comment expliquer ça là que euh: quand tu veux euh: suivre là t'sais là si il veut suivre avec le même montant je sais pas trop exactement en tout cas il avait organisé quelque chose que c'était beaucoup plus rapide pour ré ¹pondre [sous-corpus 18, segment 4, page 42, ligne 17] -

16 - C : ben là je suis j- j'y ai été avec mon père mon père il m- i- il était bougonneux na na na na na ¹ma mère elle travaillait [sous-corpus 17, segment 6, page 77, ligne 16] -

17 - C : ah non non ¹mais t'sais genre quand qu'il travaillait avant [sous-corpus 17, segment 10, page 138, ligne 14] -

18 - C : ²<f;all<ouais mais il travaillait pas au McDo ³dans ce temps-là>> [sous-corpus 17, segment 10, page 139, ligne 10] -

19 - J : ³<f<ben il travaillait OÙ/>> [sous-corpus 17, segment 10, page 139, ligne 11] -

20 - C : ben dans une quincaillerie quand ¹qu'il travaillait [sous-corpus 17, segment 10, page 139, ligne 12] -