91 - B : je suis en train de faire un totem ¹pis il va être sur un bâton de chêne de à peu près six pieds et demi [sous-corpus 14, segment 6, page 63, ligne 7] -

92 - A : ⁷là il est en train de tout il est en train de prendre un liv- un calepin pis il fait tous les dessins de ⁸des animaux qu'il ⁹veut [sous-corpus 14, segment 6, page 64, ligne 3] -

93 - A : ¹là il est en train de tous les imbriquer pour qu'ils aient un lien ensemble ²t'sais mettons euh comme il ³disait [sous-corpus 14, segment 6, page 64, ligne 8] -

94 - A : ⁴pis il va avoir un petit chat en dessous en train de vouloir essayer de l'agripper [sous-corpus 14, segment 6, page 64, ligne 15] -

95 - B : ouais ¹hein je suis en train de te dépasser là [sous-corpus 14, segment 8, page 86, ligne 16] -

96 - H : ²•ma blonde est en train d'accoucher excuse je peux pas venir° ³ mais je vais être là c'est sûr ouin je vais faire mon possible c'est sûr là [sous-corpus 14, segment 8, page 87, ligne 22] -

97 - A : parce que: {une fois aussi;inaud.} je suis en train de me demander un témoin ¹ [sous-corpus 14, segment 8, page 88, ligne 3] -

98 - A : mais ¹je le voyais pas Dave en train de [sous-corpus 14, segment 9, page 97, ligne 5] -

99 - P : pis là au début de au début quand je faisais ça là heille j'étais t- tout le temps en train d'a- d'aller voir le pressier •je suis-tu pas mal dedans↑° •non non° [sous-corpus 13, segment 1, page 17, ligne 5] -

100 - G : fait que: à toutes les dix minutes parce que c- <all<la la nuit là/>> ¹l- la nuit c'est <all<la la fréquence est aux dix minutes disons↓>> il y a le train qui passe pis ça fait beaucoup de bruit quand même ²pis sont juste à côté\ fait qu'i:ls eux ils dorment pis à toutes les dix minutes il y a le train qui passe pi:s ça ³les dérange pas t'sais [sous-corpus 13, segment 2, page 25, ligne 15] -