81 - G : ³ah oui pis à plus petite éCHELLE t'as ça dans tous les doMAINES t'sais je veux dire euh: [sous-corpus 27, segment 3, page 34, ligne 10] -

82 - G : ben non {il;} AH ok oui ²ben s- s- s- ³tous des DEUX euh s- ⁴ [sous-corpus 27, segment 5, page 68, ligne 22] -

83 - A : •j'arrête là:° ¹pis l'autre continue tu comprends ²mais là on serait ³tous rendus à la fin ⁴{fait que;} [sous-corpus 27, segment 5, page 79, ligne 3] -

84 - MÉ : oui oui oui↑ ¹pis là t'sais c- il y a de ²la place TOUS nous-autres là\ pis là l'année passée ça a fait beaucoup de remous dans la famille ³Deslauriers à ma mère [sous-corpus 26, segment 3, page 37, ligne 16] -

85 - MA : ¹parce moi je me suis fait je me suis fait flabbergaster à la fin là j'étais dans tous mes états j'ai réveillé Katherine il devait être onze heures et demie ²le soir je lui dis •<cresc<t'es donc ben sans-dessein épais de cave de pas me dire que ça existe des affaires de même/ je suis toute>> ° <p<•ben oui mais° elle dit •s:->> il y a Ponette aussi° ³ [sous-corpus 26, segment 3, page 51, ligne 2] -

86 - MÉ : ¹je les ai tous loués au Vidéo²tron euh j'adore Gossip ³Girls [sous-corpus 26, segment 4, page 54, ligne 23] -

87 - I : tous les élèves écoutent ça là [sous-corpus 26, segment 4, page 55, ligne 8] -

88 - MÉ : on a tous écouté ¹Dawson's Creek/ [sous-corpus 26, segment 4, page 55, ligne 14] -

89 - I : ²<f<Jenny GARTH>> [ pourtant sont tous multimillionnaires là/ ça a duré dix ans [sous-corpus 26, segment 4, page 62, ligne 12] -

90 - K : ¹1<all<c'est parce que>> ah non c'est MA chronique heille tout l- tous les quatre on est rivés devant le petit écran pis on écoute ¹2MC Gilles/ surtout la chronique du bon manger et c'était/ c'est un CHEF qui essaie de faire de la nourriture/ le moins cher ¹3possible [sous-corpus 26, segment 5, page 77, ligne 14] -