samedi 23 novembre 2024
Statistiques
140 occurrences de TOUR dans 128 lignes de transcription (25 sous-corpus)
140 occurrences de TOUR dans 128 lignes de transcription (25 sous-corpus)
SOUS-CORPUS 21 (8)
41 - S : {arrête de rigoler;} tu lui joues un tour toi tu vas le porter 1en dessous de la table [sous-corpus 21, segment 2, page 32, ligne 10] - 
42 - Y : non pas encore dedans là il est rendu il pose des moulures le tour des châssi:s [sous-corpus 21, segment 2, page 32, ligne 15] -
43 - Y : hein/ d- le tour des châssis pis des portes tout est déjà fait tout est déjà coupé 1il y a rien
que {;le plancher} [sous-corpus 21, segment 3, page 35, ligne 4] -
44 - Y : heille il a tout remis ça je sais pas ça 1euh lui il l'a refait tout le tour en:/ [sous-corpus 21, segment 4, page 59, ligne 15] -
45 - Y : 3ouin mais à un moment donné il faut que tu calcules 4{itou;le tour;} [sous-corpus 21, segment 4, page 63, ligne 1] -
46 - S : 1<all<ouin mais moi m'as faire 2 3
du sirop>> pour moi-même [ pour euh: [ le tour du monde ici pis euh: 4that's it [sous-corpus 21, segment 6, page 96, ligne 14] -
47 - Y : 1crisse 2on: va aller faire un tour là un soir [sous-corpus 21, segment 6, page 98, ligne 4] -
SOUS-CORPUS 20 (4)
48 - AN : mais non il faut que t'attendes/ faut t'attendes ton tour [sous-corpus 20, segment 5, page 53, ligne 18] -
49 - R : oui oui ton tour mais tant que t'arrives à ton tour là ils te traitent-tu ton dépôt immédiatement
devant toi/ [sous-corpus 20, segment 5, page 53, ligne 19] -
50 - R : ok/ pis elle est capable de faire le tour du village pi:s faire ça [sous-corpus 20, segment 6, page 63, ligne 4] -