361 - AN : ¹pis le soir le soir avant ça c'était ouvert tout le temps le jeudi ça ouvrait dix heures à aller à huit heures le soir LÀ ça FERME à deux heures pis ça rouvre à cinq heures ²pis ça referme à sept heures [sous-corpus 20, segment 9, page 110, ligne 2] -

362 - AN : en tout cas ils sont pas contents ça f- ah pis c'est pis tout le monde signait tout le monde ¹passait pis signait tout le monde signait pis euh s- s- je le sais quand je suis allée j'ai vu la <f<façon>> qu'ils fonctionnaient j'ai di:t •ils vont en entendre parler ça va gronder tantôt\° mais regarde par les sondages qu'ils nous avaient fait faire voilà deux ans ils en ont fait faire moi je le sais ²j'étais allée au sondage ils donnaient cinquante piastres pour euh pour euh aller LÀ deux ³heures de temps le soir leur firme de sondage pis TOUT le monde qui ont été on était VINGT à y aller [sous-corpus 20, segment 9, page 110, ligne 7] -

363 - AN : moi dans le temps je l'utilisais PAS [sous-corpus 20, segment 9, page 118, ligne 4] -

364 - AN : moi dans le temps je l'utilisais pas j'ai dit •non° [sous-corpus 20, segment 9, page 118, ligne 8] -

365 - AN : ²pis regarde ben regarde là elle elle fait signer une pétition pis elle va dire •aujourd'hui c'est le temps° tout le monde va ³passer ici [sous-corpus 20, segment 9, page 126, ligne 1] -

366 - VE : une fois de temps en temps mai:s aller ¹magasiner pis m'acheter euh: trois quatre paires de culottes pis trois quatre ²gilets là [sous-corpus 19, segment 1, page 5, ligne 21] -

367 - VE : ²<all<moi aussi>> j'ai tout le temps le même linge [sous-corpus 19, segment 1, page 6, ligne 3] -

368 - MA : ¹<f<c'est plus payant c'est plus payant être euh ² être remplaçante qu'être professeure à temps plein>> ³ mais l- c'est parce que t'as pas de: ⁴ t'as rien là t'as pas vraiment de: [sous-corpus 19, segment 2, page 14, ligne 19] -

369 - MY : ⁴mais c'est ça mais moi regarde ma m- ma mère genre elle va finir son bac l'année prochaine en enseignement de l'anglais elle a quarante-huit ans fait qu'on s'entend que c'est clair que: tout ce qu'elle va faire c'est de la supplé⁵ance là t'sais elle ça dérange pas de pas être d- de pas être permanente dans le fond c'est comme quasiment une job à temps partiel ⁶pour elle là [sous-corpus 19, segment 2, page 15, ligne 1] -

370 - VI : parce que t'as le temps d'APprendre t'as le temps ¹d'apprendre elle fait pas la d- [sous-corpus 19, segment 2, page 17, ligne 9] -