1941 - A : mais je: j'aimerais bien euh ça ferait une continuité t'sais vu qu'ils sont ils sont quand même pas trop loin les deux maisons je trouvais que ça ferait plus joli que ¹d'avoir deux maisons totalement différentes ²déjà qu'il y en ait deux collées ³ je trouvais que s'il y avait une u- u- unité ensemble ça se ça ressortirait moins ⁴ pis en pierre des champs ça serait plus camouflé dans le décor t'sais quand même les pierres c'est pas trop mais le le le si le cèdre ça serait quelque chose qu'on pourrait prendre pis euh: on voulait mettre euh: s- les revêt- les revêtements du de la toiture serait en bardeau de tôles ⁵ ça dure longtemps pis il y en ⁶a en couleur [sous-corpus 14, segment 3, page 34, ligne 17] -

1942 - H : mais t'sais galvanisé il y a un antirouille [sous-corpus 14, segment 3, page 35, ligne 24] -

1943 - A : ça fait comme un reflet t'sais c'est ça c'est comme un peu le un effet ¹de [sous-corpus 14, segment 4, page 39, ligne 8] -

1944 - H : ¹de miroir t'sais 2 tu va- t'sais il y a des [ euh dans le FBI là tu commences à faire <all<[ʃjuk]>> flash là mais t'sais tu fais juste teinter à la place là mais [sous-corpus 14, segment 4, page 39, ligne 9] -

1945 - A : ben s'il y a du soleil l'hiver quand t'as des fenêtres ça paraît pas t'sais mais donc même si c'était l'hiver pis il y a du soleil [sous-corpus 14, segment 4, page 40, ligne 10] -

1946 - H : mais tu peux te mettre un petit système ¹d'appoint euh électrique t'sais juste minime pour euh mettons euh mettre vite la chaleur mettons tu te lèves le matin [sous-corpus 14, segment 4, page 41, ligne 13] -

1947 - H : ouin mais je sais pas si ça fonctionne parce qu'il peut pas t'sais faut que ça marche mettons avec une à l'huile là pis à l'électricité [sous-corpus 14, segment 4, page 41, ligne 22] -

1948 - H : ¹mais c'est sûr que moi je sais que toi tu es frileuse fait que t'sais quand tu te lèves le matin ²ce que je veux dire tu choisis un système d'appoint pour euh ³ pas pour chauffer la maison mais juste pour euh: [sous-corpus 14, segment 4, page 42, ligne 4] -

1949 - A : ²en tout cas elle va rester chaude longtemps t'sais mettons u- une bûche va durer quasiment le: quadruple de temps ³qu'une bûche norm- qu'une bûche aurait duré dans un autre chauf- de ces fournaises- là et idéalement un ⁴jour peut-être à date là c'est pas encore assez au point pour faire ça sur du résidentiel là mais quand ça va être rendu mieux j'avais pensé mettre euh de l'énergie solaire [sous-corpus 14, segment 4, page 42, ligne 18] -

1950 - H : <pp<peut-être>> trente-cinq mille quarante mille t'sais genre ils ont mis ça sur leur maison pi::s le surplus ils vendent ça à l'Hydro [sous-corpus 14, segment 4, page 43, ligne 6] -