31 - M : ¹mais mê- non mais même juste l'attitude comme moi dans mon bureau j'ai des vieux profs pis des jeunes profs nous-autres les jeunes profs là il y a plein d'élèves qui viennent nous voir dans notre bureau mais c'est BON les élèves viennent nous voir on a des discussions hors classe ça fait en sorte que ça ²crée une discussion on a on a un autre lien les vieux profs là ils veulent pas de crisses d'élèves dans leur bureau là/ eux-autres là c'est leur moment genre à eux là l'élève c'est dans la classe [sous-corpus 15, segment 9, page 127, ligne 21] -

32 - R : ¹c'était de même ça a duré à peu près une ²heure ça a ³duré à peu près une heure qu'elle de ⁴conversation elle avait hâte↑ ⁵elle avait hâte qu'on sorte nous-autres on était tous réveillés ⁶pis on riait ben dur dans la roulotte [sous-corpus 15, segment 9, page 153, ligne 9] -

33 - A : ¹ça s- ça se dit PAS en c- en phrase mais en tout cas il doit élaguer sa forêt il doit faire des coupes sélectives pis il est rendu dans ça pis il faut qu'il sorte du bois de tout ça donc il s- s- il va avoir ²beaucoup de revenus c'est de d'être juste d'avoir le temps maintenant parce que le temps pour faire ça c'est l'été pis il est déjà ben occupé avec son autre emploi ³l'été c'est sa plus grosse période l'été fait que [sous-corpus 14, segment 2, page 20, ligne 20] -

34 - G : un sherpa c'est une sorte de porteur [sous-corpus 13, segment 5, page 70, ligne 17] -

35 - M : ah oui↑ ¹c'est quelle sorte de thèse qu'il fait/ ¤<556202> [sous-corpus 11, segment 3, page 38, ligne 4] -

36 - Mi : ouin faut pas qu'il sorte plus tard que neu- dix heures le soir parce que: ¤<62616> [sous-corpus 11, segment 4, page 41, ligne 4] -

37 - J : elle dit •je lui ai demandé° il dit •quelle sorte de cadeau qui nous ferait cette année° elle dit •je t'en ai donné un l'année passée° pis elle dit • tu t'en es pas servi° elle dit •je t'en redonne pas cette année° ¤<408478> [sous-corpus 11, segment 9, page 110, ligne 8] -

38 - J : pis moi avant que je sorte avec elle là j'étais ben chum avec Hervé moi c'était mon grand chum t'sais ¤<223067> [sous-corpus 11, segment 10, page 121, ligne 7] -

39 - J : ben avant que je je sorte avec elle ¤ <226825> [sous-corpus 11, segment 10, page 121, ligne 10] -

40 - D : c'est Pluton dans Vénus qui fait en sorte que [sous-corpus 10, segment 3, page 34, ligne 19] -