121 - J : sont vraiment {laids;laides} [sous-corpus 28, segment 4, page 53, ligne 4] -

122 - J : ah sont laids [sous-corpus 28, segment 4, page 55, ligne 19] -

123 - J : sont LAIDS [sous-corpus 28, segment 4, page 55, ligne 22] -

124 - S : oui cʼest ça il en a dans son lit •me semble cʼest chéRI tu pourrais-tu enlever les mausus de lions dans le lit là cʼest parce quʼils sont pas confortables/° •heille/ laisse les lions tranquilles° [sous-corpus 28, segment 4, page 56, ligne 1] -

125 - J : pis là ben quand ils sont soûls ben ils viennent faire de la marde dans le quartier <p<tʼsais>> pis euh: ils ont fait du vandalisme sur les lions euh: au voisin à ma mère [sous-corpus 28, segment 4, page 56, ligne 15] -

126 - JN : oui cʼest ça ¹il y en a plus quʼune hein/ mais sont bonnes les tounes de Tetris/ [sous-corpus 28, segment 5, page 66, ligne 5] -

127 - JN : les textures de peau tʼsais les personnages sont caricaturals tu les reconnais bien cʼest vraiment caricatural mais réaliste en même temps la texture des des des des des VÊtements ¹euh: toute la les détails sont PARfaits les Dupond Dupont sont sont vraiment sont terribles mais tʼsais le Capitaine Haddock une espèce de grosse face avec les yeux un peu rentrés en dedans mais euh: tʼsais tu le reconnais bien surtout de profil dans les dessins euh tʼsais ²les dessins dʼHergé ³euh cʼest cʼétait simpliste assez là/ quand même/ là/ cʼest pas euh HYper complexe même si souvent cʼétait ben euh ben détaillé pour plein dʼéléments/ mais euh les personnages quand il est de PROfil là/ tu vois vraiment le le [sous-corpus 28, segment 5, page 69, ligne 10] -

128 - S : cʼest ça pis tout ce film dʼanimation-là tous les mouvements sont faits par ¹motion capture [sous-corpus 28, segment 5, page 71, ligne 12] -

129 - S : t'as la polarisation de de la projection pis t'as lʼautre affaire qui est un petit peu plus fuckée où ce que tes lunettes sont synchronisées avec le shutter/ [sous-corpus 28, segment 6, page 75, ligne 16] -

130 - S : tʼsais t'as tʼsais t'as trente images par seconde/ sauf que les deux les deux sont désynchronisées juste un petit peu tʼsais comm:e quand une ouvre lʼautre il ferme pis lʼautre ouvre lʼautre ferme tʼsais/ [sous-corpus 28, segment 6, page 75, ligne 18] -