51 - I : ²ah non mais c'est t- le problème je pense c'est un un c'est un problème de secteur justement parce que ³quand on a eu fini là-bas là heille eux-autres à Mario Jean là ils avaient fait trois cents sacs pis ça a commencé à passer plus tard parce que le soleil était encore là ⁴t'sais ça fait que ça a passé à partir de six heures et demie à peu près [sous-corpus 7, segment 1, page 8, ligne 6] -

52 - J : <p<j- je sais pas là t'sais mais mais il y a>> où est/ il f- peut-être que ça va être un moment donné ça va être un TROP pis ça va revenir ¹aux vraies valeurs t'sais/ •est-ce que je peux m'asseoir sur le bout d'un QUAI pis regarder le coucher de soleil/ est-ce que je peux prendre ce montant d'argent-là pis dire au lieu d'aller à Cuba\° ou <all<parfait Cuba s'il y a des beaux couchers de soleil probablement là certain depuis le temps que j'entends du monde ²y avoir été là>> [sous-corpus 6, segment 5, page 69, ligne 1] -

53 - F : peut-être qu'il y a d'autres choses que les couchers de soleil [sous-corpus 6, segment 5, page 69, ligne 4] -

54 - S : ²p- p- p- peu importe la destination une destination soleil [sous-corpus 5, segment 5, page 58, ligne 2] -

55 - M : ¹destination soleil ²pis on voulait euh avoir euh euh t'sais tout inclus là↑ [sous-corpus 5, segment 5, page 58, ligne 5] -

56 - M : ²pis quand qu'on est sortis de là il faisait soleil il faisait soleil j'avais Annie pis là je la prenais pis là •faut que tu t'en ailles parce que moi là je le sais plus ³où est-ce que je m'en vas ⁴là° [sous-corpus 4, segment 8, page 98, ligne 12] -

57 - ME : aller ¹au soleil [sous-corpus 3, segment 2, page 22, ligne 20] -

58 - S : ⁴ils se levaient avec le soleil là [sous-corpus 2, segment 5, page 57, ligne 10] -

59 - E : ¹parce que tu vois à côté de: d'où est-ce que je restais avan:t euh: sur Montréal il y a euh Plein Soleil je pense↑ [sous-corpus 2, segment 6, page 71, ligne 8] -