11 - A : ²elle venait dîner avec à tous les samedis soirs [sous-corpus 4, segment 7, page 80, ligne 3] -

12 - C : moi je sais que la première des fois plutôt que de demander ben je vas le FAIRE pis pis il me le reproche parce qu'il dit •regarde demande aux FILLES qu'elles viennent t'aider° des fois plutôt de CHIALER j'aime mieux le faire pis ¹euh::: mais m- moi j:- de de ce côté-là j'ai pas trop à me plaindre parce qu'il va laver ²euh::: il va faire à manger euh: ³ses lunchs c'est lui toujours lui qui les fait MAIS je veux dire à quelque part ça en est venu que bon je travaillais à temps plein COMME lui pis en plu:s ben je suis retournée aux études par les soirs fait que un moment donné j:::'ai comme j- en tout cas il avait quasiment pas le CHOIX là/ parce que on c'est SÛ:R que j'aurais pas passé au travers ça c'est cerTAIN là↑ ¤<45520> [sous-corpus 1, segment 4, page 45, ligne 1] -

13 - L : quand les filles étaient jeunes j'étais à la maison à tous les soirs fait que je faisais la vaisselle avec eux-autres ¹c'est tout le temps moi qui ai fait la vaisselle j'ai dit •moi je prépare pas le souper° ² quand je préparais je faisais pas la vaisselle sans ça je faisais la vaisselle [sous-corpus 1, segment 4, page 56, ligne 5] -

14 - L : •deux soirs par semaine on je vas aller faire du ¹Nautilus° pis j'irais j'irais mais partir tout seul moi là là ²arriver à l'autre bout là-bas là ¤<62338> [sous-corpus 1, segment 8, page 106, ligne 14] -

15 - L : ⁴moi à tous les soirs à: neuf heures là ⁵à::: neuf heures le soir là ⁶j'ouvre le frigidaire [sous-corpus 1, segment 8, page 109, ligne 16] -