1 - M : ¹oui ²il y avait des: des gens très chics robe longue ³noire euh <all<ah oui oui>> ⁴robe longue et euh PIS il y en a qui sont habillés comme ça TOUS les soirs sur le: au souper ⁵ OUI il y a des GENS qui son:t euh puis il faut que tu sois quand même habillé tu peux pas arriver là en shorts pis en: t- en: ⁶FAUT ⁷que tu sois habillé hum quand même euh [sous-corpus 29, segment 8, page 122, ligne 1] -

2 - H : de tous les soirs là cʼé- cʼétait tenue de VILLE ¹là/ ²euh: mais cʼest ça euh: Monique elle nous montrait ses ³photos là euh: ⁴elle savait quel soir parce quʼelle s- ⁵elle se changeait [sous-corpus 29, segment 8, page 123, ligne 1] -

3 - JN : mais là: il y a des soirs ¹sans fond [sous-corpus 28, segment 3, page 33, ligne 17] -

4 - JN : fait que là pendant une couple de semaines euh: à tous les soirs quand ton flo est ¹couché tu changes la la statuette de place comme si elle avait bougé dans la nuit [sous-corpus 28, segment 4, page 51, ligne 19] -

5 - B : on nʼest pas à genoux sur un petit banc à: ¹<f<à dire le chapelet à tous les soirs à sept heu:res/>> [sous-corpus 23, segment 2, page 22, ligne 17] -

6 - B : ¹<p<ben oui mais>> ça serait ²à genoux sur un banc à sept heures à tous les soirs [sous-corpus 23, segment 2, page 23, ligne 8] -

7 - S : ⁵non mais elle oui parce quʼelle pensait {que:;que euh} ça allait être là je me souviens jʼétais toute petite pis à TOUS les ⁶soirs [sous-corpus 23, segment 2, page 25, ligne 17] -

8 - R : mais là ça fait deux soirs je dors pas PANtoute↓ [sous-corpus 15, segment 3, page 42, ligne 11] -

9 - SO : ¹mais ça c'est tous les patrons hein/ le nôtre aussi t'sais quand j'ai commencé trois soirs pis deux semaines de vacances par année là un moment donné j'ai dit •regarde wô wô wô je vas travailler ici si tu veux là mais je ferai pas trois soirs pendant ben ben longtemps là° t'sais fait que là il est descendu à un pendant <f<à DEUX>> pis là on est rendus à un soir pis après ça ça a été la semaine de relâche t'sais je lui dis •moi euh à la semaine de relâche là ça prend quelqu'un à la maison° là t'sais i:l un moment donné là les garderies ²pis ça te sert à rien de travailler pour payer une semaine complète de garde à temps plein t'sais de jour pis tout fait que là •ok ok° il a fermé la semaine de relâche pis astheure il dit au monde •non non on est pas ouverts nous-autres aussi on a des enfants pis on va en profiter pour nos ³enfants pis [sous-corpus 7, segment 4, page 44, ligne 11] -

10 - H : ¹à tous les samedis soirs avec Jacque ²line Morin elles venaient souper là pi:s [sous-corpus 4, segment 7, page 80, ligne 2] -