1521 - S : pis de la façon que c'était placé la l- le le niveau de la machine le niveau de la de la de la route ça pouvait laisser supposer ¹si tu prends un: un homme avec une arme à feu à peu près à la hauteur ça pouvait correspondre au trou qu'il y avait bord en bord pis en ouvrant les portes <dim<ben ça a tout tombé à terre>> pis là ben là quand même que tu ferais venir la police ça donne pas grand-chose ²là euh [sous-corpus 5, segment 6, page 73, ligne 2] -

1522 - M : ça l'a FESsé pareil comme ¹si on était dans un accident là je regardais tout le tour je me disais •on vient de se faire frapper il est arrivé quelque chose° mais j- [sous-corpus 5, segment 6, page 73, ligne 12] -

1523 - L : ça fait pas dix minutes ¹là je lui ai dit •heille là là° j'ai dit à la f- là-bas là j'ai dit •qui c'est qui s'occupe de de des livraisons/° elle dit •c'est telle fille° j'ai dit •je peux-tu lui parler/° la fille elle répond au téléphone là j'ai dit •je suis à Toronto là je suis sur la quatre cent un à l'ouest de Yonge pis vous avez un camion tel numéro de licence tel numéro de licence le trailer il vient de m'accrocher un miroir° j'ai dit •qu'est-ce que vous faites avec ça j'appelle la police pis je le fais charger/ ou si vous allez payer mon miroir/° la fille elle dit •je pense pas qu'il y ait de problèmes° j'ai dit •ok° j'ai dit elle m'a pris mon nom tout deux semaines après plus rien entendu parler là j'ai rappelé j'ai dit •aimeriez-vous ça vous ramasser à la cour des petites créances/° j'ai dit •au Québec/° au lieu de dire dans les Cantons-de-l'Est ou j'ai dit •à Toronto ça me dérange pas un ou l'autre° elle dit •monsieur faites pas ça° •ou° j'ai dit •j'appelle j'ai appelé un de mes chums qui est dans la police pis il est capable charger votre driver pour euh ²pas être arrêté sur un [sous-corpus 5, segment 6, page 74, ligne 11] -

1524 - S : si si [sous-corpus 5, segment 6, page 76, ligne 3] -

1525 - S : ¹fait que tu peux pas euh: tasser un peu là/ tandis que si t'es à ²complètement à droite [sous-corpus 5, segment 7, page 79, ligne 4] -

1526 - S : du côté droit si il y a pas il y a il y a pas une autre personne sur l'accotement t'as pas besoin de te préoccuper les autres t- qui qui te doublent ben là euh s'ils te frappent ben là c'est leur problème c'est pas le tien toi tu t'en vas tu conduis mais dans le milieu c'est c'est d'autre chose le milieu là/ c'est c- c- c'est totalement différent là/ conduire un camion de même\ [sous-corpus 5, segment 7, page 79, ligne 7] -

1527 - L : le gars le gars il dit même il dit <len<•les compagnies de construction° il nous en a nommé trois quatre>> il dit •ils vont t'aider à te trouver une place pour {le spot;où rester} si tu veux° [sous-corpus 5, segment 8, page 82, ligne 1] -

1528 - L : ²si tu prends l'Hydro-Québec [sous-corpus 5, segment 8, page 84, ligne 1] -

1529 - L : si tu prends la dette d'Hydro-Québec avec la balance de la province on doit chaque personne doit cinquante-deux mille piastres [sous-corpus 5, segment 8, page 84, ligne 6] -

1530 - L : là j'ai pas de clés mes clés sont dans ma valise je mets toujours ça dans ma valise plutôt que de traîner ça dans mes poches là je pars je vais voir le gars d'Air Canada le gars il dit •deux choses qu'on peut faire° il dit •on peut les livrer chez vous demain matin OU si vous voulez attendre après la prochaine avion° il dit •il y en a un autre qui rentre dans vingt minutes° là t'es minuit et demie ça veut dire qu'à min- pis l'avion quand on s'est en venus nous-autres il était onze heures et demie l'avion était pleine une grosse avion pis à minuit et demie on est arrivés l'avion était encore pleine là on a attendu vingt minutes pour avoir mes clés là pour avoir mes bagages parce qu'ils l'ont ils l'ont embarqué sur l'autre avion [sous-corpus 5, segment 8, page 86, ligne 1] -