1201 - M : ³<cresc<tu vas tout le temps aller voir n'importe qui là>> à la limite t'sais je veux dire si elle est moi si elle m'enlève pas mes dents de sagesse je vais aller voir <dim<quelqu'un ⁴qui va me les enlever>> ¤<304279> [sous-corpus 10, segment 3, page 35, ligne 8] -

1202 - V : je sais pas si ça a donné ¹euh vraiment des résultats ¤<369114> [sous-corpus 10, segment 3, page 36, ligne 16] -

1203 - M : ¹tu sais pas si ça a été apprécié [sous-corpus 10, segment 3, page 36, ligne 17] -

1204 - V : je sais pas si ça a été apprécié mais moi pis Guylaine on se questionnait à savoir •est-ce qu'on va faire une résidence TOTALEMENT féminine/ euh: l'an prochain° parce que il y a une musulmane qui avait téléphoné ¹je pense au program:me ben: à l'école d'été pis qui avait demandé si elle pouvait être dans une résidence juste de femmes ²pis on lui a dit qu'on le faisait pas mais de toute façon on s'entend que notre n:os notre clientèle j'aime pas ce mot-là mais nos étudiants viennent sont soixante-dix pour cent des femmes ³pis trente pour cent des ⁴hommes↓ fait que ce serait super facile de le faire pis ça lui permettrait de vivre l'expérience là [sous-corpus 10, segment 3, page 36, ligne 18] -

1205 - J-M : t'sais dans le fond ça se ferait facilement si il y a un taux t'sais de clientèle euh t'sais un taux euh hommes femmes comme ça <all<mais en même temps euh>> déjà je veux dire si c'est juste des femmes à l'étage c'est comme t'sais la douche les toilettes sont TOUTES là fait que t'sais à quelque part c'est comme d'être dans une résidence de femmes ¤<420188> [sous-corpus 10, segment 3, page 37, ligne 6] -

1206 - J-M : parce que t'sais si il était à son étage en autant que ce soit pas le premier palier là t'sais niveau cent où ce que là les gens peuvent CIRculer là pour se rendre d'une place à l'autre si ils sont ¹comme au sous-sol ¤<441352> [sous-corpus 10, segment 3, page 37, ligne 15] -

1207 - V : mais je l'avais pas préparé comme ça au début↓ fait que là il était tout mixte pis là finalement je me rendais compte •ah je vais mettre les femmes sur le même étage que la monitrice fait que si il y a des parents qui nous ¹appellent ils vont se sentir plus safes ²comme ça° [sous-corpus 10, segment 3, page 38, ligne 2] -

1208 - J-M : ¹ben c'est correct c'est ça t'sais je veux dire fait que si euh mettons euh c- peut-être plus t'sais monitrice pis des: des femmes musulmanes au dernier étage en haut il y a pas un gars qui va aller rôder là même si: c'est un gars du deuxième étage à moins qu'il aille voir une de ces chummys mais si c'est le cas que ce soit une résidence complètement filles [2si: il va quand même pouvoir rentrer là pis aller voir ses chummys là t'sais en quelque part euh je veux dire euh ¤<483268> [sous-corpus 10, segment 3, page 38, ligne 9] -

1209 - J-M : ¹ah oui mais ²mais <rall<mais si les hommes ils ont pas cette option-là ça peut faire justement hein/>>¤<549622> [sous-corpus 10, segment 3, page 39, ligne 22] -

1210 - D : non mai:s mon point que je voulais ¹compléter c'est que {euh;hum} et si on regarde la résidence de Deborah [sous-corpus 10, segment 4, page 42, ligne 1] -