201 - N : non il aime pas ça du tout du tout pis là euh ben c'est ça il avait reproché un petit peu à Émilie de ses sorties parce qu'Émilie elle aime ça d- aller danser dans les clubs avec Marie- Chantal pis Michaël pis tout ça pis Victor fait que là ben je dis <dim<•ben peut- être Émilie je sais pas moi quoi te dire>>° fait que là Raymond il dit •coudon tu pourrais peut-être rester un peu plus à la maison <p<t'sais Émilie là°>> pis <f<elle dit •comment ÇA rester à la maison↑°>> elle dit •lui il va être en haut sur Internet° pis elle dit •moi je vas être en bas devant là télé/° elle dit •non non non° elle dit •moi° elle dit •je préfère sortir° <p<fait que là ben c'est ça là↓>> on ¹ on s'éman- on s'émancipe je sais pas si on ben oui on doit ²s'émanciper quand même/ [sous-corpus 12, segment 4, page 58, ligne 1] -

202 - J : <all<ben oui l'adolescent quand>> ben oui: c'est pas dix-sept dix-huit quand qu'il revient avec ses: ses espadrilles là <all<dim<tout ça c'est pas c'est pas c'est pas>> c'est treize quatorze ans peut-être là↑ [sous-corpus 12, segment 5, page 76, ligne 5] -

203 - N : oui ils étaient là là t'sais là ¹<cresc<on: est quand même en promiscuité là hein/>> pis là là il passait son bras autour de: ²sa: ses épaules pis nous on avait les genoux <f<comme ça>> pis là Raymond le regardait [sous-corpus 12, segment 5, page 78, ligne 17] -

204 - M : sans ¹son œil pis ses dentiers [sous-corpus 12, segment 7, page 117, ligne 11] -

205 - M : ah mais regarde ses photos ¹à grand-maman elle est jolie [sous-corpus 12, segment 7, page 117, ligne 20] -

206 - M : ⁴ses dentiers [sous-corpus 12, segment 7, page 118, ligne 12] -

207 - J : ¹mais tu vois pas la couleur de ses bobettes là pis si ²il s'est rasé la veille [sous-corpus 12, segment 8, page 131, ligne 5] -

208 - J : il a eu commerce de bois pis un commerce d'animaux pendant euh: <pp<qu->> tout le temps de sa vie quasiment↓ il a eu des comMERC:ES pi:s il avait JAmais été à l'école mais euh ça ça ça ça marchait ses affaires oui ¤<19820> [sous-corpus 11, segment 1, page 1, ligne 1] -

209 - Mi : ¹le médecin lui avait dit hein qui: qu'il verrait pas ses quarante-huit ans d'arranger ses affaires ¤<483636> [sous-corpus 11, segment 2, page 22, ligne 5] -

210 - Mi : fait que il a pas vu ses quarante-huit ans non plus ¤<502303> [sous-corpus 11, segment 2, page 22, ligne 14] -