321 - L : oui j'étais pas pire je serai jamais bon parce je joue pas assez mai:s ¹j'aimais ça de temps en temps j'y allais euh <all<j'y allais pas assez souvent faut tu joues trois fois par semaine>> [sous-corpus 5, segment 4, page 41, ligne 4] -

322 - L : ¹j'avais pas le temps de jouer ²trois fois par semaine [sous-corpus 5, segment 4, page 41, ligne 7] -

323 - L : parce que quand tu quand tu voyages pis ça te fait rien la place où tu vas tu peux avoir des bons prix ¹mais ça ça a commencé parce Maryse elle voulait aller en vacances j'ai dit •Maryse° j'ai dit •va chercher ton passeport° pis j'ai dit •m'as y aller en vacances avec toi on va partir tous les deux on va prendre une semaine° moi j'ai des vacances en masse pis là après ça j'ai dit •Marie ça te tente-tu de venir↑° elle a dit •oui° bon j'ai dit •venez avec nous-autres° mais là j'ai dit •on sait on sait pas où est-ce qu'on va là° hum pis là après ça ben j'ai dit à Yvan •toi↑° il a demandé à son boss son boss il dit •si tu veux y aller en vacances vas-y° j'ai dit •on y va pas la semaine prochaine dans l'autre° là le samedi j'ai ouvert le Toronto Star pis là tu regardes les deals [sous-corpus 5, segment 5, page 56, ligne 1] -

324 - A : ²une semaine de vacances [sous-corpus 5, segment 5, page 58, ligne 3] -

325 - L : je te dis m'as te dire une affaire la semaine passée je suis allé à Calgary deux jours avec Yvan tu vas dans les magasins que ça soit Tim Hortons il y a pas de monde t'sais je veux dire il y a du monde pour acheter mais il y a pas de monde pour servir [sous-corpus 5, segment 8, page 80, ligne 22] -

326 - L : trois heures du matin deux ¹jours {de fin de semaine;} [sous-corpus 5, segment 8, page 87, ligne 10] -

327 - A : ah il a eu des problèmes ma fille <all<je sais pas comment il a fait de:>> d'e-mails pis de téléphones pis euh <all<c'était deux semaines avant qu'il parte>> <len<il a été obligé d'appeler la compagnie Honda pis euh: voir si ça passait pis là c'est ça ils ont dit •il y a rien qu'un airbag/ vous passez pas\° pis c:'est la semaine la semaine qu'il a parti la semaine avant <pp<ça fait que>> parce que ouais la semaine avant parce que nous-autres il a jamais vu ce char-là encore on a changé de char pis on a été euh au moins trois quatre jours sans avoir de char moi j'en avais pas parce qu'avant que lui soit prêt là fallait {qu'il l'arrange;qu'ils l'arrangent} pis bon en tout cas le mettre propre pis euh je sais pas trop quoi là en tout cas parce qu'un moment donné j'ai appelé j'ai dit •coudon là° j'ai dit euh: pis il l'a pas vu lui il sait qu'est-ce qu'on a acheté ¹là/ mai:s [sous-corpus 5, segment 10, page 106, ligne 11] -

328 - A : ¹elle elle va avoir neuf mois cette semaine ²la semaine prochaine le sept ³ouin ⁴le sept de juillet fait que [sous-corpus 5, segment 10, page 115, ligne 1] -

329 - S : pis on en connaît plusieurs ben regarde cette semaine euh: J.-C. Lauzon cinquante-deux ans [sous-corpus 5, segment 10, page 117, ligne 19] -

330 - A : je vas là une fois par semaine pour mon oncle pis ma tante qui sont là tous les deux pis c'est moi qui m'occupe d'eux-autres puis euh je vas là une fois par semaine pis je sors de là pis ça m'agace [sous-corpus 4, segment 1, page 8, ligne 3] -