311 - J : ça fait une semaine ¹que je prends ça pis je suis quasiment mourant [sous-corpus 6, segment 9, page 124, ligne 12] -

312 - M : ¹<p<heille on te passe des méchantes fins de semaine>> OStie [sous-corpus 6, segment 9, page 128, ligne 16] -

313 - M : ²<f;all<heille cette semaine moi j- je tra- j'ai commencé à travailler de jour>> <len<cette semaine là/ ³d'habitude je travaille de SOIR pis euh ⁴crif t'as vu la semaine de fou TOI ostie>> ⁵<all<je me lève à six heures du matin d- d'habitude ⁶je me lève à neuf heures je me lève à six heures décalage horaire de trois heures>> [sous-corpus 6, segment 9, page 130, ligne 12] -

314 - M : pis après ça j'emmène mon bicycle TOUT mon packsack est d- ¹TOUT mon stock est dans le char pour TOUTE la fin de semaine fait que là en finissant de travailler euh j'embarque dans mon char je me change pis je pars en bicycle je monte à Saint-Georges pis ²je reviens pis après ça <all<dans le milieu de l'après-midi>> ³je vas arriver à la shop↓ je vas je <all<reCHARGE mon bicycle dans le char je monte ici>> [sous-corpus 6, segment 9, page 134, ligne 10] -

315 - A : mais t'as-tu vu ¹cette semaine sur le Journal de Montréal hier/ il y a plus de/ comment Gui:llo- c'est quoi le nom là que de Tremblay dans la ville de Montréal/ [sous-corpus 5, segment 1, page 3, ligne 11] -

316 - L : m'as te dire une affaire la semaine pa- [sous-corpus 5, segment 1, page 4, ligne 21] -

317 - S : ¹<p<tu en as besoin tu en as besoin>> mais c'est un inconvénient ²il reste que t'es mieux de l'avoir quand t'es pris pour stationner heille je regardais cette semaine ³euh samedi là imagine-toi en ville comment ce qu'il avait de monde euh je suis allé faire sa voiture à: à Lise/ pis un moment donné quand j'ai eu fini vers trois heures j'ai dit •m'as aller° j'avais commandé une chemise chez Lachance [sous-corpus 5, segment 2, page 24, ligne 1] -

318 - A : c'est ça avant c'est tout moi qui faisais ça mais là je peux plus pis là la sem- la semaine passée il est allé s'habiller tu sais le linge d'ouvrage c'est ça il avait une chemise qu'ils avaient pas fait qu'il fallait qu'il aille la rechercher euh j'y vas plus moi astheure j'y vas de temps en temps je vas chercher une petite affaire là mais [sous-corpus 5, segment 2, page 24, ligne 4] -

319 - S : ¹tandis que Lise ils vont le soir deux fois par semaine avec le petit/ pis c'est euh à sept euh à ²six heures [sous-corpus 5, segment 3, page 33, ligne 13] -

320 - S : oui la semaine passé:e [sous-corpus 5, segment 3, page 37, ligne 9] -