51 - E : moi en tout cas ma ma nu- la la nutritionniste ELLE même euh même pour euh maigrir là pas juste pour la santé mais même pour MAIGRIR c'est ce qu'elle disait là elle disait d'aller là le MOINS transformé là ¹le PLUS euh la BASE ²tu prends tout tu fais tout toi-même là euh: le moins de mélanges préfaits le moins de ¤<355968> [sous-corpus 2, segment 4, page 46, ligne 5] -

52 - S : pis ils vont justement mettre des petits logos euh: •Visez santé° ¹comme tu disais pis euh: [sous-corpus 2, segment 4, page 47, ligne 7] -

53 - E : ¹•Visez santé° hein↑ mais c'est ça hein moi au début je me suis fait avoir pis je me je me j'ai remarqué qu'il y en avait pour PLEIN il y en avait des verts des rouges euh qui ont différents noms euh il y en a que c'est la maladie euh ²les maladies du cœur euh les poumons les ci les ça fait que finalement c'est pas vraiment euh: ¤<401267> [sous-corpus 2, segment 4, page 47, ligne 8] -

54 - ÉM : mais mais au bout du compte euh: croyez-vous je pense que la société à mon avis serait regagnante de je veux dire de de: de faire de déménia- de médiatiser la BONNE BOUFFE pis de peut-être baisser les prix parce que finalement la la bouffe c'est directement relié à la santé pis ça coûte extrêmement cher évidemment nous soigner quand qu'on mange mal donc euh ¹à mon avis ça serait ça serait gagnant ¤<595390> [sous-corpus 2, segment 4, page 50, ligne 16] -

55 - N : ¹on s'en retrouve pas <len<pis t'sais le porc c'est pas EXCELLENT pour la santé là/ c'est pas mieux que des POMMES>> ou c'est pas mieux que n'importe quoi mais ²il y a beaucoup ³de subventions <all<agroalimentaires qui vont là>> ¤<78390> [sous-corpus 2, segment 5, page 53, ligne 5] -

56 - N : ²mais c'est bon aussi pour la santé [sous-corpus 2, segment 5, page 55, ligne 10] -

57 - N : faut pas aussi confondre OBÉSITÉ pis SANTÉ je pense pas que [sous-corpus 2, segment 5, page 58, ligne 1] -

58 - N : ¹nécessairement ²quand t'es obèse t'es en pas en bonne santé pis quand t'es ³MINCE t'es en bonne santé ¤<251541> [sous-corpus 2, segment 5, page 58, ligne 3] -

59 - É : ils disent que il y a •près de la moitié des Canadiens ont un poids défavorable à leur santé et quinze pour cent sont obèses° c'est quand même beaucoup près de la moitié ¹ils sont pas nécessairement tous obèses ²mais il y en a quinze pour cent pis euh: c'est drôle parce que tous les sujets que j'ai parlé ça vous touchait pas [sous-corpus 1, segment 7, page 88, ligne 1] -

60 - C : oui ¹pis c'est bon pour la santé aussi ²les peanuts en écale ¤<198511> [sous-corpus 1, segment 8, page 111, ligne 2] -