51 - S : du côté droit si il y a pas il y a il y a pas une autre personne sur l'accotement t'as pas besoin de te préoccuper les autres t- qui qui te doublent ben là euh s'ils te frappent ben là c'est leur problème c'est pas le tien toi tu t'en vas tu conduis mais dans le milieu c'est c'est d'autre chose le milieu là/ c'est c- c- c'est totalement différent là/ conduire un camion de même\ [sous-corpus 5, segment 7, page 79, ligne 7] -

52 - M : hein je le sais pas ¹s'ils étaient pas chanceux ²je le sais pas si: [sous-corpus 4, segment 2, page 16, ligne 16] -

53 - M : mais c'était c'était pour savoir s'i:ls ¹étaient pour euh [sous-corpus 4, segment 2, page 24, ligne 1] -

54 - H : ah oui ça c'est vrai là il ¹il y en a plusieurs qui sont derrière les barreaux que s'ils avaient eu une petite tape de temps ²en temps là/ peut-être qu'ils ³se seraient pas ramassés là [sous-corpus 4, segment 2, page 27, ligne 9] -

55 - R : il y a AUCUNE façon pour ces gens-là de vivre dans ce coin-là ¹c'est le bois qui les faisait vivre pis s'ils avaient eu quelque chose par exemple élever le bœuf comme ils font dans l'Ouest élever ça pis avoir un abattoir tout proche ils auraient PU vivre mais aujourd'hui mon gars ça fait pitié dans ces coins-là là remarque ²que rentrer dans le Témiscamingue c'est la même maudite affaire hein↑ [sous-corpus 4, segment 4, page 48, ligne 12] -

56 - H : s'ils sont mal pris ¹c'est ça ils remontent les taxes [sous-corpus 4, segment 4, page 54, ligne 12] -

57 - R : ils arrivent une place les gars là toute leur vue est finie ils arrivent une place toi un paquet de décombres tout d'un coup ils voient une euh une tête de femme avec une chose statue de la liberté qui est en ruines là là pis New York s'était effacée de la map je me demande si c'est pas là qu'ils vont s'en aller l- avant longtemps s'ils vont trop loin euh c'est là qu'ils c'est ça qui va arriver là [sous-corpus 4, segment 5, page 58, ligne 5] -

58 - A : elle voulait pas avoir de manteau de fourrure elle ¹non c'est c'est un fait c'est euh: par contre il y en aurait peut-être eu trop s'ils les avaient pas tués un moment donné ils auraient mangé [sous-corpus 4, segment 5, page 62, ligne 12] -

59 - A : puis euh si ça avait resté comme aujourd'hui je serais allé mais là euh ¹s'ils annoncent de la neige de même là [sous-corpus 4, segment 8, page 95, ligne 2] -

60 - ME : que vous receviez un gars/ ou s'ils veulent une fille/ [sous-corpus 3, segment 2, page 26, ligne 16] -