291 - M : elle veut pas s'en ¹occuper/ [sous-corpus 5, segment 9, page 92, ligne 15] -

292 - S : ¹pis là eux-autres ils ils eux-autres la petite fille ils veulent la pla- la petite fille elle elle veut pas s'en aller [sous-corpus 5, segment 9, page 93, ligne 1] -

293 - L : ²Stanstead à Newport après ça elles s'en revenaient avec leur bébé ici 3 [ pis ça coûtait deux cents piastres je pense au lieu de je sais pas combien trois qua- ou qua->> [sous-corpus 5, segment 9, page 93, ligne 7] -

294 - S : c'est ça les femmes accouchaient ¹là pis elles s'en revenaient ²<dim<ici après trois jours>> [sous-corpus 5, segment 9, page 96, ligne 7] -

295 - S : ²<all<c'est comme son permis de conduire là\ là là son permis de conduire était renouvelable pis il voulait pas le renouveler il dit ça ouin mais nous-autres on l'a payé pareil parce que là lui sur je vais te donner un exemple là/ il parle peut-être que il viendrait peut-être à l'automne là bon ben là si: il pis pis il prend il prend l'avion pis après ça il voulait se louer une voiture il s'en vient ici là/ il aura pas le droit de conduire ici quand même qu'il a un permis de conduire de la Floride>> [sous-corpus 5, segment 9, page 100, ligne 17] -

296 - S : <all<mais là ¹vu qu'il s'en allait pour longtemps là ils ont dit •non là là t'as pas le choix faut que tu licences ton véhi-° pis ah: l- le véhicule fallait qu'il passe à l'inspection>> [sous-corpus 5, segment 10, page 106, ligne 5] -

297 - A : ben j'ai di:t j'ai dit t'a:s c- euh euh Félix elle s'en est bien occupée mais sauf que c'est justement elle avait pas de mari elle avait rien fait que [sous-corpus 5, segment 10, page 113, ligne 10] -

298 - H : ben ¹on voit que c'est ça qui s'en vient là pour ²nous-autres là [sous-corpus 4, segment 1, page 8, ligne 7] -

299 - A : ²c'est c'est nous-autres aussi on s'en va là à quatre-vingts là/ puis euh ³on va aller où/ dans deux trois ans on va aller où/ là/ [sous-corpus 4, segment 1, page 8, ligne 9] -

300 - R : ils regardaient pousser les enfants pis les jeunes ben veux-tu ben me dire à quelle place que c'est qu'ils s'en vont↑ ah ça ça a plus d'allure ça a plus de bon sens ¹ça cette ça là cette cette génération-là qu'ils disaient ils sont partis là c'est à notre tour pis as-tu vu comment est-ce qu'ils s'en vont leur ²tour↑ [sous-corpus 4, segment 1, page 10, ligne 3] -